5000 traducir inglés

Teklifleri 5,000 avrodan açıyorum... 5,600 veren?

We start the bidding Since 5000 euros From... At five thousand five hundred

Sadece bu deri palto 5000 sterlin değerinde.

This leather coat alone is worth 5000 quid.

Senin gemin, mesela, saatte 5000 kilometre hıza ulaştığında sistem kısa devre olacak ve ateşlenecek.

The moment your ship achieves a speed of, say, 5000 kilometers an hour the system will short-circuit and fire.

Hızımızı yavaşça arttıracağız 5000 km / s ye.

We'll increase our speed slowly to 5000 kph.

Hali hazırda bu yeni ödemeler yüzünden 5000 gayme içerdeyim.

I'm already five grand behind with the new fees,

Kraliyet suiti gecede 5000 dolardan başlıyor.

The presidential suite starts at five thousand dollars a night.

Onunla arama 5000 km kadar mesafe koymam gerek.

I think about 3,000 miles between he and I is called for, you know?

Bir bahisçiye 5000 dolar borcu varmış.

owed some bookie 5,000 bucks.

Senin gibi birinin başını ne kadar derde sokabileceğini biliyorum. Ve 5000 dolar büyük beladır.

I get how someone like you could get in so much trouble, and $ 5,000 is a lot of trouble.

Onlara ödeme yapman için sana 5000 dolar verdim.

I gave you the $ 5,000 to give them, to pay them off.

USAToday 5000 kasaba arasından en iyi 5'ini seçmek için bir yarışma düzenliyor.

USAToday'shaving a contest to find the top five towns under 5,000.

Bu 800 adam 5 bin askeri darmadağın etti.

800 men manage to upset an army of 5000...

Erzağı gelişigüzel dağıttığı halde her nasılsa, 5 bin kişi birden karnını doyuruyormuş.

He would then divide the food casually... and somehow he feeds all 5000 people...

Size fazladan 5000 $ veririm.

I'll give you an extra five grand.

Ve tabii 5000 kilometre kadar.

And three thousand miles.

Ona Duyu Yokedici 5000 diyorum.

I call it the Sensory Deprivator 5000.

Duyu Yokedici 5000 salaktı, diyordun.

You said the Sensory Deprivator 5000 was stupid.

Bugün Duyu Yokedici 5000'i denedim.

I tried out the Sensory Deprivator 5000.

Ama - Ama fiyatı 5000 dolar.

The world will now be a more beautiful place, Delinda.

Elinde biraz kokain ve 5000 dolar vardı.

He did have some cocaine and 5000 dollars.

Sonra bina yöneticisiyle konuşmaya çalıştım. Bıyığının altına gömülmüş, hayır diyen işe yaramaz bir pislikti. 5000 $ istedi.

Then I tried to talk to the building manager who's this useless freak in a... who'd rather say no, and take a 5000 dollars...

Burada 5000 düğme var.

There's 5000 buttons here.

Ben Audi 5000'im.

I'm outtie 5,000.

Bu kan testi için 5000 dolar. Anlaştığımız gibi.

This is the $ 5,000 for the blood test, like we agreed.

Bok izlerinin peşinden 5000 km boyunca, götü geride kalmış bu ülkeye gelmek için sürüklenmedim. $ 5 milyonumu almaya geldim!

I didn't travel 2,000 miles down the diarrhea trail to get to this backward-ass country to not get my $ 5 million!

Radyasyon % 5000 dolaylarına çıktı.

Increased the radiation by 5, 000 %.

Yani Amerika'daki herkes 5000 kilo diye beni suçlamayın.

I mean, just'cause everyone else in America weighs 5,000 pounds, don't punish me. Totally.

5000 dolar alacağımı söylediğini sanıyordum.

I thought you said I was gonna get five thousand dollars.

Geziler, toplantılar, tabağı 5000 dolarlık yemeklere bile...

The traveling, the rallies, even the $ 5,000-A-Plate dinners...

Ne diyorsun, Russ? Bir 5000 daha diyelim mi?

Okay, rush, you wanna make it another $ 5, 000?

5000'le başlamıştı.

He started at 5, 000.

Hedeflerimiz 3000 grostonluk Ortelsburg, 7000 grostonluk Von Knipprodem ve 5000 grostonluk Tuguelam.

Our targets are the Ortelsburg, 3000 tons, Von Knipprode, 7,000 tons, and Tuguela, 5,000 tons.

Karşınızda Sporobot 5000.

Here's Sportsbot 5000.

- 5000 dolar.

- It's $ 5,000.

Bir adet 5000 mililitrelik yuvarlak dipli kaynatma şişesi.

One 5000 milliliter round-bottom boiling flask.

Kevin 5000 tane çıkartma bastırdı.

Kevin had printed out 5000 stickers.

500 bin.

$ 5000.

500 bin yen mı?

$ 5000? !

Bir ay sonra çocuklara bankadan ihtarname geldi. Beş bin kron borçları olduğu söyleniyordu.

A month later, the boys got a notice from the bank saying they owed 5000 kroons.

5000 dolar.

And $ 5000.

Texas Şampiyonası, büyük ödül 5000 dolar.

Texas championship, grand prize : $ 5,000.

Açıklanan silahlar arasında, TNT patlayıcılar, 22 otomatik tüfek 30 otomatik tabanca, 50 el bombası, 5000 kurşun ve...

Arms confiscated include, crates of TNT explosives, 22 automatic rifles, 30 automatic handguns, 50 hand grenades, 5000 bullets and...

Tiziana, bize burada 5000 ile 10.000 arası katılımcı olacağını söyledi.

Tiziana's told us there's going to be at least 5,000 to 10,000 people there.

Çürümeye dayanıklı olmamalarına rağmen piramitler neredeyse 5000 yıldır şekilleri ve kuru çöl ortamı sayesinde ayaktalar.

Although not immune to decay, the pyramids have survived for nearly 5,000 years because of their sheer volume and their hot, dry desert environment.

Basınçlı tenekelerde. 5000 PSI.

Pressurized canisters. 5000 PSI.

Bu küçücük adada yaklaşık 5000 tanesi yaşıyor.

There are about 2000 of them on this one tiny island.

5000.

5000.

$ 5000!

$ 5000!

Öyleyse eylüle kadar olan ödenek, herkese 5000 yen

I swear I will...

Haftada en az 5000.

It's good.

5000 insan için sadece bir tuvalet bloğu var.

There is only one latrine for 5,000 people