949 traducir inglés

1949 yılına kadar olanları aldın zaten.

You're already working on 1 949.

"Bayan Letitia Follinsbee, 949 Beşinci Cadde"

"Mrs. Letitia Follinsbee, 949 Fifth Avenue."

1949'da, film siyah beyaz gösterildi.

In 1 949 the film was released in black and white.

McKinley Roket Üssünün 16 km kuzeyinde.

Highway 949, 10 miles north of McKinley Rocket Base.

- 1949.

1 949.

664.8'e 1,323.7'ye 4,949.9.

664.8 by 1 323.7 by 4949.9.

- 1949 yılında...

- ln 1 949- - - All right.

Sektör 949'da bulunan nebulanın haritalandırılmasını bitirdin mi?

Have you finished charting the nebula in Sector 949?

Numaram 949-9211.

It's 949-9211.

1 949'da bilimsel araştırma için inşa edildi.

It was built in 1949 for scientific research.

İnsanlarla dolu trenler kamplara gönderiliyordu. 1949 yılında Kazakistan'da neredeyse iki hafta boyunca, insanlar taşındı...

The train full of people sent to the camps and relocated to Kazakhstan in 1 949 was on the road for almost two weeks...

Yıllar sonra, 29 Ağustos 1949'da, Semey'den 170 km. uzaklıkta, SSCB'nin ilk atom patlaması gerçekleşti.

Many years later I found out that on August 29, 1 949, 1 70 kilometers from Semey, an atomic explosion took place for the first time in the USSR.

Bu 1949'da, Paul Child'dın ikiz kardeşi Charlie'ye yazılmış bir mektup. Julia'nın aşçılık okuluna başladığı zaman yazılmış.

It's from a letter that Paul Child wrote to his twin brother Charlie in 1 949, when Julia was just starting classes at Le Cordon Bleu.

Larkspur rafında San Anselmo bölümünü bulun numara 1021 bölme 40594904.

Find the San Anselmo grid. On the Locksberg shelf number 1021. Section 405-949-04.

- "Beastslayer 949."

" Beastslayer 949.

Cho, Valiquette'in internet servis sağlayıcısından "Beastslayer 949" ın Alec Mosca olduğu bilgisine ulaşmış.

Cho got in touch with Valiquette's I.S.P. "Beastslayer 949" is Alec Mosca.

1949'da Chiang Kai-shek Çin topraklarını kaybederek Tayvan'a çekildi.

In 1 949, Chiang Kai-shek lost mainland China and retreated to Taiwan.

MCA öldükten bir hafta sonra, Beastie Boys'un satışları % 949 arttı.

A week after MCA died, the Beastie Boys'sales went up 949 %.

949 tanesi de şöyle bir rastlayıp tanıştığım sonra da bir daha karşılaşmadığım adamlardı.

Another 949 were men that I had brief encounters with that I never saw or heard from again.

Meclis üyesi Jamm, 949-c tasarısını teklif ediyor.

Councilman Jamm proposes Bill 949-c.

- 850. - 949.

850. 949.

949 numaralı Orta Amerika otobüsü şu anda Indianapolis'e gitmek için istasyona giriyor.

Mid-America bus number 949 is now boarding for Indianapolis.

- 949.

- Nine-forty-nine.

St. Louis, 1949.

ST. LOU IS, 1 949.

1949 tarihli.

It says 1 949.

Yeni Dünya'dan Çeviri : eray.gns

116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1052 189 1073 137 1031 144 969 149 960 174 949 200 775 210 767 209 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 366 25 I 313 101 264 211 250 309 298 340 380 327 430 330 490 311 503 241 520 159 565 11 ) } From the New World 116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1032 193 1047 142 1031 144 969 149 906 159 912 198 775 210 767 209 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 294 20 I 226 134 180 258 207 347 254 444 373 458 451 419 497 342 503 241 520 159 565 11 432 17 ) } From the New World 116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1032 193 1012 182 1019 149 962 163 873 172 887 206 775 210 750 149 748 100 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 221 23 I 126 162 143 187 164 280 230 399 279 432 304 609 359 563 433 457 454 406 453 343 497 297 517 18 ) } From the New World