995 traducir inglés

1995 de, uzay bilimcileri dünyadan 50 Işık yılı uzakta bir yıldız etrafında Dönen bir gezegen keşfettiler.

In 1 995, astronomers discovered a planet orbiting a star 50 light years from Earth.

- Ben sadece 995 kron ödedim.

- I only paid 995. Last minute.

3,995 dolara 81 model Impala.

For3,995, an'81 Impala wagon.

- 1995, hatırladın mı?

- 1 995, remember?

1995'in, 1994'ten farklı olmayacağını bilmek huzur verici değil mi?

Isn't it comforting to know that 1 995 won't be any different than 1 994?

Bilgisayar özel güvenlik yetkisi. Kod : 995-A.

Computer security override, code 995

Ve ilk çene kırılması Aralık 1 995.

And your first broken jaw, December'95.

Saat 3 : 07 1 Temmuz 1995.

Time is 3 : 07, July 1, 1 995.

Bana verdiğin bu dergiye göre Aralık 1 995.

December'95, according to this hot magazine you gave me.

Ama düşmanın kim olduğunu da unutmayalım.

the number of TVs per citizen has doubled from 1 980 to 1 995.

- 22,995,000.

- 22,995,000.

Geriye 3995 gram kaldı.

I have 3,995 grams left.

995, 996, 997... 998, 999 1000.

995, 996, 997... 998, 999, 1000.

995. 997. 998.

995. 997.

Sadece 995 dolar.

LOOK IT'S ONLY 995.

Bu onun hatası, 1 995'te ve 2001'de iki kez Titanik'e ve Bismarck'a indik.

It's all his fault that we're doing this, because we did Titanic twice, in'95 and'01, and we did Bismarck.

1995'de Arizona Devlet Üniversitesi'nde koca bir dönem geçirdim.

I spent a semester at A.S.U. in 1 995!

Ayrıca nerede oturduğunu ve iş geçmişini de biliyorum. Sana 1995 yılının bahar bayramında "Senor Frogs" adlı bir üniversite barında katıldığı ıslak tişört yarışmasında çekilmiş fotoğraflarını bile getirebilirim. - Kiminle raks ettiğimi unutmuşum.

I also know where she lives, her employment history and if you want I can get you photographs of a wet T - shirt contest she entered during spring break 1 995 at a college bar called Señor Frogs.

Mezarda bulduğumuz silahın seri numarası 995 ile bitiyor.

See here, the serial number of the gun we found in the grave ends in 995.

995.

9.9.5.

Bildiğimiz ise iki sene sonra buraya geri döndüğü...

We do know, that she got back here two years later, 340-1 00 : 34 : 13,780 - - 00 : 34 : 14,995 The girl was gone 340-2 00 : 34 : 15,117 - - 00 : 34 : 18,467 And the house was still a mess. Did you...

Bu yüzük 995 dolar.

This ring's $ 995. You know what?

Toplam 995 dolar ediyor.

All together is 995.

1995'te kumarhane kurmak için Tijuana'ya taşındınız.

You moved to Tijuana in 1 995 to build and manage a casino.

Toplam 995 dolar ediyor.

For your bitch tits, I got you a bottle of Arimidex, 200 bucks.

400 Doların olduğunu biliyorum, şimdilik onu verirsin, kalanı sonra ödersin.

All together, 995. I know you only got 400.

984,985,986,987,988,989 989,990

994, 995... 996, 997, 998, 999...

Bu modeller 4.995 lira.

This model's 4 995.

Ve bu da 9.995 lira.

And this one costs 9 995.

Carmen'in davasını düşürmek için 995 talebi dosyaladım.

Filed the 995 motion to dismiss Carmen's case.

- Şu bilezik 995 dolara olur mu?

How about that bracelet for $ 995.

- Bu 995.

This is 995.

Militia 995 nolu konvoyu.

Militia convoy 995.

Fiyatı $ 1,995'a düşürmemiz gerekiyor.

We need to drop it to 1,995.

Mac'in $ 1,995'dan satılması gerek.

The Mac needs to sell for 1,995.

Ama "Cabinets To Go" da, 3 metre uzunluğundaki ahşap vitrin dolaplar sadece 995 dolardan başlayan fiyatlarla.

But at Cabinets To Go, prices start at $ 995 for 10 feet of upper and lower solid wood cabinets.

Oyuncak değil, o elindeki Hi Point 995'tir.

That ain't no toy. Hi Point 995.

Bernardo ceketini giy. 503 00 : 39 : 27,904 - - 00 : 39 : 28,995 Oh aman tanrım.

Put your jacket on, Bernardo.

499,995. 499,996.

499,995, 499,996...