Aksiyon traducir inglés

Tamam, sanırım aksiyon zamanı.

Okay, I think it's time to go.

Nasıl olduysa aksiyon filmleriyle kafam karışmıştı ve video bölümünde kendimi buldum.

Well, they knew exactly where to hit us. What about the planning commission or building and safety?

Aksiyon istiyorum, vesaire vesaire.

I miss the action, yadda-yadda.

Ticaret yapacağız dostum. Koca aletli bir aksiyon filmi karakterini canlandıracaksın.

With a lunch box, we're gonna get you the whole action figure... with a huge cock for me.

Bence kumarhanedeki gerçek aksiyon daha da hoşunuza gidecektir, sizce?

I think you'll enjoy the real action down in the casino, don't you?

Aksiyon haberleri.

Action News.

Evet, Seksi Aksiyon, bu güzel.

Yeah, Sexy Action, that's good.

Pekala, Seksi Aksiyon Haber Ekibi, İşe koyulma zamanı.

All right, Sexy Action School News Team, it's time to go to work.

Seksi Aksiyon Haber Ekibi, ho!

Sexy Action School News Team, ho!

Seksi Aksiyon Okul Haberleri zamanı!

Time for the Sexy Action School News!

Seksi Aksiyon Haber Takımının Özel Haberi :

And now, a Sexy Action News Team Special Report :

Seksi Aksiyon Haber Takımının sunumuyla!

With the Sexy Action School News Team!

Bugün, Seksi Aksiyon Okul Haber Takımı sizi öksürük şurubunun karanlık ve yalnız dünyasına götürecek.

Today, the Sexy Action School News Team takes you inside the dark and lonely world. .. of cough medicine abuse.

Seksi Aksiyon Okul Haberleri, eczacıyı South Park polisine bildirdiler, ve eczacı hemen tutuklandı!

Sexy Action School News reported the pharmacist to the South Park police, and he was immediately arrested!

Bak, aksiyon olduğunda, kamera tutamayacak kadar meşgul oluyorum.

See, when there is action, I'm too busy to be pointing a camera.

Biraz aksiyon iyi olur.

Some action would be good.

Benim kabadayı, aksiyon karakteri kızım birazcık kandan korkuyor.

My badass, action-figure daughter is afraid to draw a teensy little drop of blood.

Aksiyon karakteri oyuncağı sizde de vardır.

You probably own his action figure.

Aksiyon, felaket, yolsuzluklar.

Action, disaster, government corruption.

Yeterincede aksiyon olacak merak etmeyin. Olay karakterde biter.

Theres gonna be plenty of action, dont worry about it lt comes from character.

Bize biraz aksiyon lazım.

Weve got to get some action going here

Quahog, Rhode Adası'ndan canlı yayında Kanal 5 Aksiyon Haberleri ile karşınızdayız sunucularınız Tom Tucker, Diane Simmons ve Kapkara-hava durumu meteorojisti, Ollie Williams.

Live from Quahog, Rhode Island, this is Channel Five Action News with Tom Tucker, Diane Simmons and Blaccu-weather meteorologist, Ollie Williams.

Evet, sanırım aksiyon modellerine senden daha meraklı.

Yeah, I think he likes action figures even more than you.

Aksiyon, Cumartesi günü kolej ligiyle başIıyor.

" The action starts Saturday with college ball,

En azından aksiyon yaşadık.

yeah. But at leastNwe finally saw something.

Bir öyküyü anlatmak için bütün parçaları bir araya koyuyorlar ya da aksiyon çekebilmek için, bir hayvanı diğerinin yoluna koyuyorlar.

They put the pieces together to tell a story... or they put an animal in the way of another so they can film the action.

Aksiyon filmleri, bilim-kurgu, belgeseller...

There are action films, science fiction, documentaries...

Hadi bakalım aksiyon başlasın öyleyse!

Let's see some action then!

Aksiyon alınmayacak.

No action is to be taken.

Sıradaki patencimiz Kore'den buralara kadar gelerek, ilk kez LG aksiyon sporları şampiyonası ile boy gösteriyor.

Our next rider up has come all the way from Korea, coming virtually out of nowhere making his first ever appearance here at the LG Action Sports Championships.

Dinle, neredeyse tüm aksiyon yapımlarını izleyen bir kız arkadaşım vardı.

Look, I used to date a girl who had seen every action film.

Para yok, Aksiyon yok.

But no money, no action.

bir film çevirmek çok pahalı.... senaryoyu yazılması, yerin ve malın masrafı Gösteriler, aksiyon sahneleri, sahte polisler, sahte doktorlar

Writing the script, location costs stunts, action sequences, fake police, fake doctors...

Aksiyon adamı olduğumu iddia etmiyorum ki, Les.

I don't profess to be a man of action, Les,

Özel bir şey değildi, bir aksiyon filmiydi.

Blg action movie.

"Aksiyon Bir" için gerekli izni ver.

Authorize Action One.

"Aksiyon Bir". Bu kesin emrimdir.

My direct order.

Pek fazla aksiyon duygusu yok gibi çıkmış...

There's not much feeling of action there...

Epeyce aksiyon görünümlü olmuş.

Very action-oriented.

Biraz aksiyon işime yarar.

- I could use some action. - Shh, shh, shh, shh.

En azından şovun için biraz aksiyon olmuş.

Well, at least you've got some footage for your show.

Aksiyon filmleri yapmak.

I wanna be in action movies.

Biliyor musun çocukken Burr Connor aksiyon figürlü bir bebeğim olduğunu?

Do you know that I had a Burr Connor action figure doll as a child?

Hong Kong aksiyon fiskelerinden biri mi?

That one of those Hong Kong action flicks?

Aksiyon filmi.

It's a real action flick.

Seni çalışmalarına dönmen için serbest bırakıyorum, çünkü Chrismukkah'ta bir aksiyon figürü bekliyorum.

I'm going to let you get back to work because I expect my own action figure by Christmukkah.

Eh, tehdit edeceğini sanıyordum ama sadece kendi aksiyon figürünü istiyor

Well, I thought she was going to get a restraining order, but it turns out, she's just going to get her own action figure.

Ben, daha çok aksiyon filmlerini severim. Şöyle ateş edilsin, insanlar ölsün falan

I'm kind of more of a shoot -'em-up type guy, where people, like, die.

Hiç durmadan aksiyon yaşıyoruz.

- Staten Island keeping you busy, huh?

Sonunda aksiyon!

Finally, some action!

Filmlerdeki hatunları canlandırdım... Aksiyon sahnelerini!

I... read comic books... acted out movies with my dolls... action figures!