Aleyküm traducir inglés
1,098 traducción paralela
- Selamın aleyküm.
Salaam-alacum.
Selamın aleyküm, Mr. Khan!
Salaam-alacum, Mr Khan!
- Selamın aleyküm.
- Salaam-alacum.
- Selamın aleyküm Bay Shah.
- Salaam alacum, Mr Shah.
- Aleyküm selam.
- Waalacum-salaam.
Selamın aleyküm.
Salaam-alacum.
Aleyküm selam.
Waalacum-salaam.
- Selamın aleyküm Bayan Shah.
Salaam-alacum, Mrs Shah.
- Abdul, selamın aleyküm.
- Abdul, salaam-alacum.
- Aleyküm selam, Tariq.
- Waalacum-salaam, Tariq, eh?
- Selamın aleyküm. - Aleyküm selam.
- Salaam-alacum.
- Selamın aleyküm. - Aleyküm selam.
- Waalacum-salaam.
- Selamın aleyküm Bay Khan.
Salaam-alacum, Mr Khan.
- Aleyküm selam.
Waalacum-salaam.
Selamün aleyküm. Ve aleyküm selam. Ve aleyküm esselam
Welcome Baig!
Esselamü aleyküm Selim Miya
Greetings, Mr. Salim!
Ve aleyküm selam.
Greetings.
Selamın aleyküm kardeşlerim.
As salaam alaikum, my brothers.
- Aleyküm selam.
- Alaikum-salaam.
Selamün aleyküm.
Hello!
Aleyküm selam.
Hello!
Aleyküm selam
I return them.
Selamun aleyküm dayı.
Hello.
- Selam Dayı. - Aleyküm selam
Hello.
Selamün aleyküm.
Hello, sir!
- Selamün aleyküm Doktor Ahtar.
Greetings, Dr. Akhtar.
- Selamın Aleyküm.
- Al Salaam Alaikum.
Selamın aleyküm. Hayırlı akşamlar.
Hello.
Aleyküm selâm Şehmuz. Buyur.
Come in, Seyhmus.
- Selam. - Aleyküm selam.
Greetings
Selamın Aleyküm kardeşim.
Assalaam alayka, my brother.
Selamın Aleyküm kardeşim.
Salam Alaikum, my brother.
Selamun Aleyküm.
Salaam Alaykum
- Selamın Aleyküm.
- Salaam alaikum.
Esselamün aleyküm, kardeşim.
As-salaam alaikum, my brother.
- Ve Aleyküm Selam
- Hello.
Selamün aleyküm.
Hello.
Aleyküm selam.
Hello dear.
- Aleyküm selam.
- I-Ii, hi.
Selamun aleyküm.
Salam aleykum.
Aleyküm selam.
Aleykum salam.
- Selâmun Aleyküm.
- Peace be with you.
Selamün Aleyküm.
As-salaam alaykum.
- Selamün Aleyküm..
- As-salaam alaykum. - Wa alaykum as-salaam.
Aleyküm selam.
Hi.
Selamın aleyküm, oturuyo muyuz, ayakta mı?
Greetings, shall I sit or stand?
Selamün aleyküm ağalar.
Greetings, chiefs!
- Ee selamın aleyküm hocam.
- Hello there, sir.
Selamün aleyküm.
Greetings!
- Aleyküm selam.
- Aleichem salam.
- Selamün Aleyküm.
- Hi.