Ayakta durmayı tercih ederim traducir inglés

Ayakta durmayı tercih ederim.

I'd rather stand.

Ayakta durmayı tercih ederim.

I would rather stand.

Teşekkür ederim Lady Bracknell, ayakta durmayı tercih ederim.

Thank you, Lady Bracknell. I prefer standing.

- Ayakta durmayı tercih ederim.

- I prefer to stand.

Teşekkür ederim ayakta durmayı tercih ederim Az kalacağım zaten.

Thank you. I prefer to stand. I shall only stay a moment.

- Ayakta durmayı tercih ederim.

- I'd rather stand.

- Sağ ol, ayakta durmayı tercih ederim.

- Thanks, I'd rather stand.

Ayakta durmayı tercih ederim

Better to stand.

Sizin için fark etmezse ayakta durmayı tercih ederim, efendim.

I would prefer to stand, sir, if it's all the same to you.

Ayakta durmayı tercih ederim, eğer sakıncası yoksa.

I'd rather stand, if you don't mind.

Mahzuru yoksa ayakta durmayı tercih ederim.

If you don't mind, I'd rather stand.

Ayakta durmayı tercih ederim.

I prefer to stand up.

Ayakta durmayı tercih ederim.

I prefer to stand.

Teşekkür ederim Lady Bracknell, ayakta durmayı tercih ederim.

Thank you, Lady Bracknell, I prefer standing.

- Hayır ayakta durmayı tercih ederim.

- No, I'd rather stand.

- Ayakta durmayı tercih ederim.

- I'd prefer to stand.

Eğer bu başka bir soruşturmaya dönüşecekse ayakta durmayı tercih ederim.

If this is just going to be another interrogation...

Ayakta durmayı tercih ederim.

- I'd rather stand.

Sizin için sakıncası yoksa ayakta durmayı tercih ederim.

I'd prefer to stand, if you don't mind.

Teşekkürler. Ayakta durmayı tercih ederim.

Thanks. I'd rather stand up.

Ayakta durmayı tercih ederim.

I'd prefer to stand.

- Hayır Timothy, barda ayakta durmayı tercih ederim.

- No, no, no, no, Timothy. At a bar, I prefer to stand.

Ayakta durmayı tercih ederim.

No, I'd prefer to stand.

Ayakta durmayı tercih ederim.

I wou d rather keep standing up

Seni rahatsız etmezse ayakta durmayı tercih ederim.

I'd rather standing it doesn! t bother you.

- Ayakta durmayı tercih ederim.

Have a seat. - Uh, I prefer to stand.

Ayakta durmayı tercih ederim, teşekkürler.

I'd prefer to stand, thank you.

Teşekkürler, ayakta durmayı tercih ederim.

I'd rather stand.

- Ayakta durmayı tercih ederim.

I prefer to stand.

Teşekkürler, ama ayakta durmayı tercih ederim.

Thanks, but I'm actually fine standing.

Ayakta durmayı tercih ederim Peter.

I'd rather stand, Peter.

Ayakta durmayı da tercih ederim.

And I prefer to stand.

Ayakta durmayı tercih ederim.

This ain't gonna take but a minute.