English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → inglés / [ B ] / Bayan lemon

Bayan lemon traducir inglés

316 traducción paralela
- Bayan Lemon?
- Miss Lemon?
Teşekkür ederim, Bayan Lemon.
Thank you, Miss Lemon.
Bayan Lemon, diğer dosyalama sistemlerini tamamen tarihe karıştıracak bir dosyalama sisteminin hayalini kuruyor.
Miss Lemon dreams of the perfect filing system besides which all other filing systems will sink into oblivion.
Bayan Lemon, Albay Hastings ve ben yarına kadar uzaktayız.
Miss Lemon, Captain Hastings and I will be away until tomorrow.
Hayır, Bayan Lemon.
- No, no, no, miss Lemon.
Yazdınız mı, Bayan Lemon?
You have that, miss Lemon?
Hayır, sevgili Bayan Lemon, belki okumaz ama belki yeni işverenleri okur.
No, my dear Miss Lemon, perhaps she will not, but perhaps her new employers will.
- Eliza Dunn'dan haber çıkmadı mı, Bayan Lemon?
- No word from Eliza Dunn, miss Lemon?
- Evet, Bayan Lemon, evet?
- Yes, miss Lemon, yes?
- Mektubu okuyun, Bayan Lemon.
- Reads it to us, miss Lemon.
Teşekkür ederim, Bayan Lemon.
Thank you, miss Lemon.
Sol tarafa. Bayan Lemon, en azından bir santimetre daha sola.
Miss Lemon, at least one centimetre to the left.
Ama kabul ediyorum, Bayan Lemon.
But I do, Miss Lemon.
Önce can sağlığı, Bayan Lemon.
Life first, Miss Lemon.
Bayan Lemon, Bay Raffles'ı dinlemeye devam edin.
Miss Lemon, back to M. Raffles.
Bayan Lemon'a söyle de, Baş Müfettiş Japp'ı telefona bağlasın.
Kindly ask Miss Lemon to get me the Chief Inspector Japp on the telephone.
Hercule Poirot'un dişçiye ihtiyacı yoktur Bayan Lemon.
Hercule Poirot it does not need to go to a dentist.
Yakam için herhangi bir şey yapamaz mıyız Bayan Lemon?
Because we do not do anything of constructive one for my collars, Mrs. D. Lemon?
Bugünkü bütün randevularımı iptal edin Bayan Lemon.
Cancel all my promises for this morning, Beauty queen Lemon.
- Hepsini Bayan Lemon.
- All, Beauty queen Lemon.
- Teşekkür ederim, Bayan Lemon.
- Thank you, Beauty queen Lemon.
Bayan Lemon, adamın turta yaptığını söylüyor.
Miss Lemon says he makes pies.
Bir bardak ıhlamur suyu daha, Bayan Lemon.
Another tisane, if you please, Miss Lemon.
Önemli meseleler beni bekliyor, Bayan Lemon.
Well, serious measures are called for, Miss Lemon.
Saati söyler misiniz, lütfen, Bayan Lemon?
Do you have the time, please, Miss Lemon?
Ne yapıyorsunuz, Bayan Lemon?
What are you doing, Miss Lemon?
Bayan Lemon, siz çok güzelsiniz.
Miss Lemon, you are beautiful.
Hayır, hayır, Bayan Lemon.
No, no, no, no, no, no, Miss Lemon.
Hayır, saçmalamayın, Bayan Lemon.
No, no, no, no, no, no, nonsense, Miss Lemon.
Ne düşünüyorsunuz, Bayan Lemon?
Well, what do you think, eh, Miss Lemon?
Bu kadar onursuz bir yöntem neyi iyileştirebilir düşünemiyorum Bayan Lemon.
I do not find a method what so unworthy be able to cure that it is what will be.
- Posta geldi mi, Bayan Lemon?
- The mail came already, Mrs. Lemon?
- Günaydın, Bayan Lemon.
- Good morning, Beauty queen Lemon.
Poirot grip falan olmaz, Bayan Lemon.
Poirot has no colds, Beauty queen Lemon.
Bayan Lemon, dün, dündü.
Beauty queen Lemon, yesterday it was yesterday.
Poirot için endişeleniyorum, Bayan Lemon.
I'm worried about Poirot, Miss Lemon.
Bayan Lemon, ıhlamur suyumu getirin lütfen.
Miss Lemon, my tisane, if you please.
Bayan Lemon, söylemeliyim ki anahtarlar konusunda çok endişeliyim.
I say, Miss Lemon, I'm fearfully worried about the keys.
Düzen ve metot, Bayan Lemon.
Order and method, Miss Lemon.
Lagonda'da bir delik var, Bayan Lemon.
The Lagonda's got a hole in it, Miss Lemon.
Küçük gri hücreler, Bayan Lemon.
The little gray cells, Miss Lemon.
Teşekkür ederim, Bayan Lemon.
Thank you, girl Lemon.
- Günaydın Poirot, Bayan Lemon.
- Good morning, Poirot, girl Lemon.
Bayan Lemon,... bence "Bayan Refakatçi" nin yeni elemanı,
Girl Lemon, I find that the newest recruit of the "Lady's Companion"
Bayan Lemon!
Miss Lemon!
Cin limon lütfen Bayan Tippet.
Gin and lemon, please, Mrs. Tippet.
Tüm bayan yöneticiler limonlu çay içiyor.
All the women executives drink tea with lemon.
Telefonu bağlayın, Bayan Lemon.
Put her through, Miss Lemon.
- Bayan Lemon?
- Miss Lemon? - Mr. Poirot.
Bayan Lemon?
Miss Lemon?
Harika bir iş çıkardınız, Bayan Lemon.
Excellent work, Miss Lemon.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]