Bin arabaya traducir inglés
3,601 traducción paralela
Hadi, Jigna, bin arabaya.
Come on, Jigna. Sit in the car.
Bin arabaya.
Get in.
- Bin arabaya.
- Get in.
Tamam, bin arabaya.
Okay, get in the car.
Bin arabaya.
Get in there.
Bin arabaya.
Get in the car.
Bin arabaya.
Now. You, get in the car.
Sen sür. Bin arabaya.
Get in the car.
Bin arabaya. Binsene ulan arabaya.
Get in the car.
- Bin arabaya.
Get in the car.
Halk figürüsün, bin arabaya.
You're a public figure. Get in.
Bin arabaya. Acele et!
Get in.
Sadece bin arabaya.
Just get in the car.
Bin arabaya!
Get in!
Sen daha çok "bunu yap", "şunu yap", "arabaya bin" "birisi seni öldürmeye çalışıyor" olayındasın.
You're all like "do this", "do that", "get in the car cuz someone's trying to kill you." Kind of Bossy.
Arabaya bin.
Get in the car.
Arabaya bin, kapıları kilitle.
Get in the car and lock the doors.
- Hallet de arabaya bin!
Just do it and get back in the car!
Arabaya bin yoksa seni burada vururum.
Get in the car or I will shoot you right here.
Arabaya bin.
Get in.
Arabaya bin!
Get in!
- Hanna, arabaya bin.
Hanna, get in the car.
Arabaya bin.
Just--just get in the car.
Şimdi, arabaya bin.
Now get in the car.
Sen arabaya bin ve Koreli, sen gidebilirsin.
You, go inside, and you, Korean, you can go now.
Arabaya bin!
In the car!
Arabaya bin!
BEEPING Get in the car!
Arabaya bin!
Get in the car.
Arabaya bin.
Get in the truck.
Ama yapmam gereken bir iş var, bu yüzden lütfen arabaya bin.
But I have a job to do, so please get in the car.
- Gel bin işte arabaya.
Just get in the car.
Arabaya bin!
Get in the car!
Nerede o? - Arabaya bin.
Get back in the car.
- Arabaya bin!
- Get back in the car!
- Arabaya bin!
Get in the car.
Arabaya bin.
Get in the car...
Arabaya bin beni ara, açıklarım.
Get in the car and call me. I'll explain.
sadece arabaya bin, Maura!
just get in the car, Maura!
Bin şu arabaya, günüm kötü geçiyor zaten.
Just get in the damn car! I'm not having a great day!
Arabaya bin hemen!
Get in the car.
Arabaya geri bin.
Get back in the car.
- Brody, arabaya bin.
- Brody, get in the car.
Arabaya bin ve tekrar dene.
- Go back and try it again.
- Arabaya bin.
Get in the car.
- Arabaya bin!
- Back in the car!
- Arabaya bin.
- Back in the car.
- Carrie arabaya bin. Carrie!
- Carrie, get back in the car.
Arabaya bin!
Back in the car!
Arabaya bin!
Get the car!
Arabaya bin.
Get in!
Bulabileceğin herhangi bir arabaya bin ve git.
Just take whatever car you can and drive.