Bisexual traducir inglés
318 traducción paralela
Ve gözlemlerime göre iki cinsiyetliler ve istedikleri anda ürüyorlar.
And from my observations, it seems they're bisexual, reproducing at will.
Biseksüeliz.
We're bisexual.
Seninle tanıştıktan sonra, biseksüel olarak yaşayan zenginleri keşfettim.
After I met you, I discovered that being bisexual made life richer.
Bazıları, biseksüeldir. Bazıları seksi hiç düşünmezler. Ve avukat olurlar.
But... you know, some men are heterosexual and some men are bisexual and some men don't think about sex at all, you know.
- Biseksüel mi demek istiyorsun?
Lets sit down. - You mean he's bisexual?
- biseksüellerin çağı.
- where the dominate cult figure is bisexual.
- Soruyorsanız biseksüel değilim.
- Well, I'm not bisexual, if that's what you mean.
Sana da. Sence biseksüel mi?
Do you think he's bisexual?
Pedro biseksüel mi yoksa?
Is Pedro bisexual, or what?
Tamam, hiçbir zaman biraz ibne olduğumu saklamadım ve sana dürüst olmam gerekirse ben teknik olarak biseksüelim.
Well, I never disguised the fact I'm a bit of a whoopsie, but to be honest with you, I think I'm what is commonly termed "bisexual".
Peter biseksüelmiş.
He's a bisexual.
Ben de bir biseksüelle evliydim.
I was married to a bisexual.
Bisexüel demek.
- It means bisexual.
O bisexüel mi?
- He's bisexual?
Benim biseksüel de olsam AIDS olmayacak kadar dikkatli birisi olduğumu bilir tamam mı? - Son yedi aydaki üç testten de temiz çıktım. - Sahi mi?
She knows that I came of age in the era of AIDS... and even though I'm bisexual I've been incredibly careful, okay?
Kulakları tırmalayan bir siyasi tartışma dinlemek istiyorsan yeni evliler Hank ve Hannah Finch'le tanış.
But if it's a raucous political debate you want, meet newlyweds Hank and Hannah Finch. - He's a right-wing Baptist preacher, she's a fun-loving bisexual. - Hello, Hank.
- Bak, ben bir bisüksüelim.
For your information, I'm bisexual.
- Bunu sadece eşcinseller söylerler.
Who says that bisexual shit besides gay men?
Bir biseksüelin yaşam döngüsü.
The life cycle of the American bisexual.
Ve biseksüel zamanlarını da unutmamak lazım.
And let's not forget your little bisexual stage.
Yani biseksüel olduğunu mu söylüyorsun? Evet.
"So, you're saying you're bisexual?"
Ve şu laf ; "Herkes biseksüeldir", bunu söylemek şu anda çok popüler.
"That line -'Everyone's bisexual'- it's a very popular thing to say right now."
Demek istediğim, çoğu insan biseksüel bunu herkes biliyor.
I mean, everybody knows most people are bisexual.
Tommy, 10 yıl önce kendi suikastini düzenleyen biseksüel şarkıcı Brian Slade ile aranızdaki... bağlantıyla ilgili çıkan son iddialara ne diyorsun?
Tommy! What's your response to the recent allegations connecting you with bisexual pop-singer Brian Slade who staged his own assassination ten years ago this week in London?
Ee şey ben biseksüelim. birçok erkek bunu anlamakta zorlanıyor.
Well, I'm bisexual, so that's hard for a lot of guys to understand.
Onlar için heteroseksüellikle homoseksüellik arasında herhangi bir fark yoktu. Çünkü onlar doğal olarak biseksüeldi. Bunu adlandırmaya ihtiyaç bile duymadan hem de.
They made no distinction between hetero and homosexuality because they were naturally bisexual without having defined the concept.
Biseksüel olduğum için teşekkürler Tanrım.
Thank God I'm bisexual.
Biseksüelin kaybettiği an.
Ouch, it's the plight of the bisexual.
Sen biseksüel değilsin Carla, seks delisisin.
You're not bisexual, Carla, you're onmi-sexual.
Ling, eşcinsel değil.
Ling isn't gay. Well, maybe she is bisexual.
- Hepimiz biseksüeliz, değil mi?
- Well, we're all bisexual, don't you think?
Herkesin biseksüel eğilimleri olduğuna...
About everyone having bisexual inclinations?
Aniden biseksüel olmaya karar vermediysen.
Unless you've recently decided to be bisexual.
Öyle mi? Zavallı, kafası karışık biseksüel kadına "fırsatçı sürtük" derken nasıl yardımcı oluyordun?
And just how were you helping that poor confused bisexual woman by calling her an equal-opportunity slut?
Karım biseksüeldir ama kadınları tercih eder. Ne kadar şanslı.
My wife's bisexual but she prefers women.
Ve iki hafta önce bana biseksüel olduğunu açıkladı... ve o benden nefret ediyor. [Chuckles]
And then two weeks ago she tells me that she is a bisexual... and that she hates me more than any person on this planet.
Bay Marconi, Bay Marconi. Takım üyelerinden birinin biseksüel bir cadı olduğu doğru mu?
Mr. Marconi, is it true... one of the team members is a bisexual witch?
Biseksüel olmak böyle birşey miydi?
Was that what being bisexual is like?
Yine de açıklaması gerekir mi?
What if he or she were bisexual? Still a duty to disclose?
O sadece evsiz olmuştu. Sen biseksüel biriyle çıkar miydin? Evet.
- W-would you date a bisexual man?
Günün sonunda biseksüel olduğunu söyleyen erkeklerden sıkıldım artık.
Well, I, I was probably just, um... Well, I, I'm so sick and tired of, of guys at the end of a date telling methat they're bisexual.
Ben biseksüel olduğum için bende böyle bir potansiyel görmüyorsun.
Uh-huh. And you see no potential in mebecause I'm bisexual?
Bu haksızlık olabilir ama, öyle görüyorum. Sanırım, biseksüel erkeklerin, benim karşılayamayacağım, cinsel istekleri olabileceğini düşünüyorum.
It may not be fair, but I do.I suppose I'm, I'm insecure that a bisexual man has sexual needsthat I can't fulfill.
Erkeklerle. Ben de biseksüelim!
Tada, I'm bisexual.
- Aslında tüm kadınlar temelde biseksüel değil midir?
- Aren't all women basically bisexual?
- Biseksüellerle yaşayabilirim.
- I can live with bisexual.
- Eğer klasiksen niye biseksüel olmayasın ki?
- Why be bisexual if you're celibate?
Biseksüelden daha öte ne vardır?
What's more than bisexual?
Adam biseksüel.
He's a bisexual.
Pilot Jennifer, ateşli biseksüel seyrüseferci Louis'ye duyduğu gizli aşk ile kızlara karşı baskıcı olsa da erkeklerle ilişkisinde pasif kalan nişancı Andy arasında kalmış.
When the pilot, jennifer, has to choose Between his secret love for louis The hot-bloodedly bisexual navigator
Oğlumu maça götürme konusuna gelince...
For you to assume a bisexual person isless able to be monogamous - - that is a prejudice.