Brophy traducir inglés
72 traducción paralela
- İçeri gelsenize Bay Brophy.
- Come right in, Mr. Brophy.
- Karınız nasıl?
- How's Mrs. Brophy?
İşte karınız için biraz çorba.
Here's the broth for Mrs. Brophy.
Brophy, 15.
Brophy, 15.
Brophy şu tarafa.
Brophy over there.
- Merhaba Bayan Brophy.
- Hello, Mrs. Brophy.
Ah, Bayan Brophy.
Oh, Mrs. Brophy.
Brophy'ler için kararmış bezelyeli biftek.
Steaks for the Brophy boys with black-eyed peas.
Adım, Brophy.
I'm Brophy.
Brophy, sen ne demek istiyorsun?
Brophy, what are you saying?
Brophy, gerçekten de çok gelişmiş bir hayal gücün var.
Brophy, your imagination is getting the best of you.
Ben, Brophy. Yeni baş psikiyatristi getirdim.
Brophy here with the new head shrink.
- Brophy, bunu yarın yap.
Brophy, get it tomorrow. Yeah.
Brophy!
Brophy!
Lütfen, Brophy, şimdi sırası değil.
Please, Brophy, not now.
- Thorndyke ve Brophy.
Thorndyke and Brophy.
Siz ve Bay Brophy'ye 1702 ve 1703 numaralı odalar ayrıldı.
You and Mr. Brophy are in 1702 and 1703.
İyiyim. İyiyim, Brophy.
I'm all right, Brophy.
Brophy, lütfen.
Brophy, please.
Bu, Brophy, şoförüm.
That's Brophy, my driver.
Brophy.
Brophy.
Dostum, Brophy.
My buddy, Brophy.
Brophy'de negatifi var.
Brophy has the negative.
Brophy ile temasa geçmelisin.
You've got to contact Brophy.
Brophy'yi ara.
Call Brophy.
Çok iyi iş çıkardın, Brophy.
Very good work, Brophy.
Negatifi bize ver, Brophy.
Give us the negative, Brophy.
Norton, dostumuz Bay Brophy'yi Kuzey Binası'na götür.
Norton, take our good friend Mr. Brophy, here to the North Wing.
Boşver. Brophy'ye ulaşabildin mi?
Did you reach Brophy?
Brophy ellerinde.
They've got Brophy.
Profesör, lütfen, Brophy.
Professor, please, Brophy.
Biz, Brophy'yi arıyoruz.
We are looking for Brophy.
Bunu size söylediğim için üzgünüm ama, Brophy, Kuzey Binası'na götürüldü.
I'm sorry to have to tell you, but Brophy was taken to the North Wing.
Brophy, zihinsel çöküntü yaşayacak kadar akıllı değildir.
Brophy is not smart enough to have a mental breakdown.
Brophy, Brisbane'i gördün mü?
Brophy, have you seen Brisbane?
- Brophy.
Brophy.
Tanrım, Brophy'ye bak.
Jesus, look at Brophy.
Piskopos Brophy ve başpiskoposluk davacıya 210.000 dolar teklif ettiler.
Bishop Brophy and the archdiocese have offered the plaintiff $ 210,000.
Ruffy, arkaya dolaş.
Brophy, around the back.
Bir adam hepinizin üstesinden geldi.
One man, and he's beaten all of you. Brophy, you and Mitchell ride with me as far as the gap.
Brophy, şu tarafa geç.
Brophy, get'round to the side there. Make it harder for him.
Lou Brophy mi?
Lou Brophy?
Brophy, Modell size doğru geliyor olabilir.
Tell your men Modell may be heading your way.
Ben Fred Brophy, Avustralya'nın en adil hakemiyim!
My name is Fred Brophy, and I am the fairest referee in Australia!
Brophy!
Brophy.
Tim Brophy, İnsan Kaynakları.
Tim Brophy, Resources.
Janet Brophy. Tanrı aşkına...
I'm not speaking to you till I get an apology.
NASA'nın Pasadena, Kaliforniya'daki Jet İtim Laboratuvarı'nda çalışan John Brophy.
John Brophy works at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California.
Ben Brophy.
Brophy.
Brophy, sen ve Michael benimle gelin yarığın sonuna kadar gidelim. Dobkin, bulabildiğin tüm adamları topla.
Dobkin, get every available man.
Brophy :
Brophy :