Fatman traducir inglés
36 traducción paralela
Batman, o şişman adam.
'Batman is a Fatman'!
Erkek fatmanın tekiyim ben.
I am a boy..
Hey bunlar "Pislik ve Şişman Adam" ( * ) değil mi?
Well, if it isn't Jerk and the Fatman.
İki numaralı perdenin arkasında... Batman'in tek ortağı.
Behind curtain number two "Fatman's" one and only partner.
Jake ve Tombalak, iki kişi.
Jak e and the Fatman, two guys.
Fatman, onu sana bırakıyorum!
Fatman, I leave him to you!
Demek hala hayattasın Binbaşı Fatman!
You're still alive, Major Fatman!
Little Boy ve Fatman, Mayzen'i ele geçiremediler.
Both Little Boy and Fatman failed to obtain Mayzel.
Dairen amma pis, şişko! Evet.
Holy dirty apartment, Fatman!
"Jake ve Şişman Adam" gibi.
Like Jake and the Fatman.
Hayır, kukla.Bu şişman adamların dünyalarına yardım edeceğim.
No, dummie. I'm gonna help make this a fatman's world.
Son dakika : yerel bir şişkonun cesedi dün gece Quahog Park'ında bulundu.
This just in : the body of a local fatman was found murdered in Quahog park last night.
Şimdi Jake ve Şişman Adam'a geçiyoruz.
And now, back to Jake and the Fatman.
Evet, böyle yemeye devam et. Fatman olacaksın.
Yeah, you keep eating like that, it s more like Fatman.
Kime benziyorum? "Jake and the Fatman" dizisinden birine mi?
Who do I look like? Jake and the fatman?
Kod adı Fatman.
his code is "Fatman".
Şüpheli Fatman'i gördüm.
I saw a suspected "Fatman".
Fatman değil, Fatman değil.
Not "Fatman", not "Fatman".
Piggy'den Dog Head'a, şüpheli Fatman Batıya doğru ilerliyor.
Piggy calling Dog Head, a suspected "Fatman"... is heading West.
Fatman E noktasını geçti. Nathan yoluna doğru ilerliyor.
"Fatman" is walking past point E, heading to Nathan road.
Dog Heat'dan Shrimpy, Chicken Little ve Piggy'ye Fatman evine dönüyor.
Dog Head calling Shrimpy, Chicken Little, Piggy, "Fatman" is returning home, back to post.
Fatman, Ng Tung olarak biliniyor. 40 yaşında ve çalışmıyor.
"Fatman" is called Ng Tung, 40 years old, unemployed.
Doh Head'dan Loachy'ye Fatman'i takip et.
Dog Head calling Loachy, follows that old man.
- Fatman'a iptal ettiğimizi söyle.
- Tell Fatman to abort - What?
Fatman
Fatman
Adam, Fatman'in komşusuydu. Onun kapında boya ile bazı kelimeler yazılmıştı.
He lives nearby "Fatman", painted words on his door.
Fatman, gitmeye hazıl ol.
Fatman, packs up.
- Koca kafalı erkek fatmanın tekidir.
- She's a big fuck, big butch head.
Fatman ve Ufaklığı lanet yerin her cm ²'sinde görücem
I want to Fat Man and Little Boy every inch of that goddamn place.
Ona "Jake and the Fatman" daki işini çok sevdiğimi söyle.
Hey, tell her I like her work in Jake and the Fatman.
Ona "Jake and the Fatman"'i sevdiğimi söyle.
Tell her I like Jake and the Fatman.
Yine dayak mı istiyorsun?
Want me to bust out Jake and The Fatman again?
Jake ve Şişko adamı çıkarmamı ister misin?
Want me to bust out Jake and the Fatman again?
Şişman adam olayında neredeyiz?
Where are we on fatman?
Hayır, kumanda babamda olurdu ve televizyonda Texas Ranger Jake veya Fatman olmazsa izlemezdik.
No. My dad controlled the TV, so unless someone was a Texas Ranger, Jake or the Fatman, we didn't see it.
Oh, kutsal geceden kalan, Şişman Adam.
Oh, holy hangover, Fatman.