Finna traducir inglés

Yani gidip bir Senatör'ü mü öldüreceksin?

So you finna go hit a State Senator now, huh?

- Karını da mı getireceksin yoksa?

- Oh, you finna bring your wife up in here?

Neler yapabilecegimide tahmin edemezsiniz o zaman

And you can't predict what the fuck I'm finna do.

# Kankamız Matt, girdi çıkmaz sokağa. # Sonra birden dedi, "Oha!". # Bu Sıçrayanları düşürmeli tuzağa.

# Yo, our homeboy Matt, went down the alley # # and was like, "oh, snap!" # # finna put these Skitters in a trap # # make them feel they the mack #

"Sadık hizmetkarın, Finna." Zavallı bir aptalsın Alator.

"Your faithful servant, Finna." You poor fool, Alator.

Şu Finna'yı bulun ve canlı olarak getirin.

Find this Finna. Bring her to me, alive.

Finna!

Finna!

Seni bırakmayacağım Finna.

I won't leave you, Finna.

- Finna, lütfen...

Finna, please...

Finna... Nihayet.

Finna... at last.

Finna haklıydı.

Finna was right.

Adamım, birazdan işler çirkinleşecek!

Boy, it's finna go down! Good lookin', Maggie.

Finna gazoz... hadi be

Finna soda... fuck you

Ödevimi yapmaya hazırım.

I'm finna do my homework.

Zenci yine benden para isteyecek.

Nigger finna ask me for some money.

O görevi üstlenmek gibi bir derdim var sanki.

Like I'm finna take that task on for myself.

Şunu sordum, benim evimde beni çiğnemeye mi niyetlisin?

I asked you was you finna walk over the top of me in my own house?

Hiçbirinizin bunu dağıtmasına izin vermeyeceğim.

I ain't finna to let none of y'all mess that up.

Kadınımı alıp beni ispiyonlayarak buraya bu şekilde gelebileceğini mi sanıyorsun?

So you finna come here like this after you stole my girl and ran off to play boy scout.

Oh, hayır içmez heralde.

Oh, no, he ain't finna drink that.

Bak, beni ona tüm olanları açıklamak için kullanamazsın.

See, you not finna leave me here to explain all that to her.

Ne yapacaksınız?

- Nuh. - What y'all finna do?