Fraggle traducir inglés

Delik açan Küçümenlerden bana bahsetmiştin, hatırlıyor musun? Evet.

Remember telling me about fraggle holes?

Eğer bir tane bulursam, Küçümenlerin Kayasından girip belki birkaç Küçümen'le karşılaşabileceğimizi söylemiştin.

So? And how if I ever found one, we could go into fraggle rock and maybe meet some fraggles?

Sence bu gerçek bir Küçümen Kayası mı?

Okay. Do you think this is really fraggle rock?

Bilmem. Ben bir Küçümen olsaydım burası yaşamak isteyeceğim türden bir yer.

If I were a fraggle, I think this is the kind of place I'd hang out.

Hediye demişken, Grover bu Küçümen çakıl taşını sana vermek istiyorum.

[Chuckles] Speaking of presents, grover, huh? I'd like you to have this fraggle pebble.

Küçümen çakıl taşı benim için mi?

[Gasps] This fraggle pebble here is for me?

Neyse, yani sonuçta Billy işte bu yüzden hapiste bu heriflerle beraber.

So that's why Billy is in the fraggle wing with the weirdoes.

Bak, Pilgrimler Fraggle Rock'ta buraya ayak bastı.

Look, this is where the Pilgrims landed at Fraggle Rock!

Fraggle Rock'tan bir karakterle mi çıkıyorsun?

Are you dating a character from "Fraggle Rock"?

- Uzay arabası.

- A Fraggle-Stick car.

- Uzay arabası işte.

- Fraggle-Stick car.

Uzay arabası, tamam.

A Fraggle-Stick car, fine.

Fraggle Irak'ı kastettiğine eminim.

I'm sure he means Fraggle Iraq.

- O fraggle rock mu?

Is that Fraggle Rock?

Pepper Jack Fraggle Rock'u sever.

Oh, Pepper Jack love Fraggle Rock.

Tanrım patisi elimin içine yumuşacık düşerken köpeğin bakışlarındaki o dehşeti asla unutamam.

Oh, my goodness. - Ever forget the horror in little Fraggle's eyes as his paw went limp in my hand.

Fraggle Rock'a bayılırım.

I love Fraggle Rock.

Fraggle Rock.

Fraggle Rock.

Lanet olsun!

Fucking fraggle.

Fraggle Rock * aşkına, bu da neydi böyle?

( door opens ) What the fraggle rock just happened?

Fraggle Rock'la kafayı bulmak.

Tripping out to Fraggle Rock.

Hepimiz olanı biliyoruz

Well, you're no good to me like this, are you? You're acting like a fraggle!

İğrençsiniz be

You fucking disgust me! You fucking fraggle!

Hay senin- - Neydi o öyle?

Fraggle Rock.

Daha çok sikik bir kafadan kontaksın.

More like a fucking fraggle.

Tabii hayalimde mekan Fraggle Rock'tı.

Sure, in my fantasy, it took place at Fraggle Rock.

Üst katta pat pat yürüyenin Fraggle Rock'daki Junior Gorg olduğunu düşünmüştüm.

I figured all that clomping around up there was Junior Gorg from Fraggle Rock.

Fraggle'a benziyor.

He looks like a Fraggle.

O kukla bozuntusu şey ne öyle?

What the Fraggle Rock is that thing?

Han, Fraggle Rock'daki Doozer'lara benziyorsun şu an.

Han, you look exactly like a Doozer from "Fraggle Rock" right now.

Küçümenlerin hediyeleri bu şekilde işliyor.

♪ pass it on ♪ [laughing, cheering] And that's the way fraggle presents work.

Kuklaya döndük.

Fraggle Rock!