Gaylord traducir inglés

Evet, Gaylord Açık Arttırma Salonu, Knightsbridge, çalıştıran kişi yaşlı...

Yes. The Gaylord Auction Rooms in Knightsbridge, run by old... What's his name?

Sanırım, Gaylord Açık Arttırma Salonuna ve şu Crabtree denen adama uğrasak iyi olur.

I think we'd better pay a visit to Gaylord's Auction Room and that fellow Crabtree.

Gaylord Mitty, Mississippi Kumarbazı... umursamazcasına Havana purosunu tüttürüyordu.

Gaylord Mitty, the Mississippi gambler... puffed nonchalantly on a handmade Havana.

Gaylord Mitty geniş omuzlarını dikleştirdi... ve yumuşak bir şekilde seslendi.

Gaylord Mitty squared his enormous shoulders... and called her name softly.

Oh, Gaylord!

Oh, Gaylord!

Sonsuza dek, Gaylord.

Forever, Gaylord.

Eyalet çalışma kampından kaçan üç müebbet mahkumunun bugün eyalet çalışma kampından kaçtığı hapishane müdürü E. Gaylord tarafından duyuruldu.

The escape of three lifers was announced today by Warden E. Gaylord of the state prison farm.

Lewise'lar, Quincy-Brown'lar ve Gaylord'lar.

The Lewises, the Quincy-Browns and the Gaylords.

Gaylord!

Gaylord!

- Gaylord!

- Gaylord!

Keşke Gaylord ve Rosemary ile tanışsaydın.

I wish you'd met Gaylord and Rosemary.

Kocagöt Schwartz, gemi kumarbazı, 10 cent de benden.

Gaylord Schwartz, Riverboat gambler, I raise you a dime.

" Eyalet Hapishanesi Müdürü Everett Gaylord,

" The escape of three life-term prisoners

" dün gece umutsuz bir kaçış eylemi gerçekleştirdiklerini söyledi.

" by Warden Everett Gaylord of the state penitentiary.

" Müdür Gaylord, Mobley and Bowers'ın

" Mobley and Bowers, Warden Gaylord disclosed,

" Müdür Gaylord, şu cevabı verdi :

" the warden, Everett Gaylord, replied,

Kardeşlerim Reggie ve Gaylord'u arayacağım.

I'm calling my brother Reggie... and I'm calling my brother Gaylord.

Baba, Gaylord ve Reggie amcalarımla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Daddy, I can't wait to meet Uncle Gaylord and Uncle Reggie.

Gaylord, sen misin?

Is that you, Gaylord?

Hazır mısın Gaylord?

Are you ready, Gaylord?

Gaylord amca ve Reggie amca da tam arkamızdalar.

Uncle Gaylord and Uncle Reggie are right behind us.

Eyalet senatörümüz Bay Nelson'ın kampanyasında çalışıyordum.

I was a legislative aide for my home senator, Gaylord Nelson.

- Gaylord Fields mi?

- Gaylord Fields?

"Ayağı tahliye borusuna sıkışan 29 yaşındaki Cleo Gaylord boğuldu."

"Cleo Gaylord, 29, drowned when her foot was caught in a drain."

Cleo Gaylord?

Cleo Gaylord?

Siz... Cleo Gaylord mısınız?

Are, uh, are either one of you, uh, Cleo Gaylord?

Bakalım suratının ortasına yumruğu yiyince ne hissedeceksin?

Gaylord fucking bitch. How do you like that? You like that a lot?

Gaylord Sker?

Gaylord M. Focker?

- "Gaylord" mu? - "Gaylord" mu?

Gaylord?

Gaylord'un, nam-ı diğer Greg'in Detroit'teki ailesini aradım.

I called Gaylord - AKA Greg's parents in Detroit.

Atlantik Amerika'nın 27 sayılı uçuşunda.

Gaylord Focker, Atlantic American flight 27.

Adın Gaylord Sker mi? Evet mi, hayır mı?

Is your name Gaylord Focker?

Gaylord Sker...

Gaylord Focker...

Oğullarının adını Gaylor Sker koyduklarına göre öyledirler.

I mean, they'd have to be, right? To name their son Gaylord Focker?

Mitch Gaylord'un vücudunu isterdim.

You know, I'd like Mitch gaylord's body.

- Bob Gaylord.

- Bob Gaylord.

First'e dönmüş olursun. O da seni Gaylord'a getirir.

That turns into First, which leads you directly to Gaylord.

Gaylord.

Gaylord.

Küçük bir Maymun Küçük Gay Lordu Perry küçük Joe Neikro.

A little Monkey Little Gaylord Perry a little Joe... Neikro.

Gaylord!

Gaylord.

Ben de Bernard Sker, Gaylord'un babasıyım.

Bernard Focker, Gaylord's father.

Gaylord'un Duvarı.

It's the Wall of Gaylord.

Gaylord'un Duvarı mı?

The Wall of Gaylord?

" İyi şanslar, Gaylord M. Sker :

" Mazel tov, Gaylord M Focker :

Gaylord'a hedefe yönelik olmayan... bir özgüven aşılamaya çalışmışızdır.

We have tried to instil a sense of self in Gaylord - without being too goal-oriented. - Be nice.

İki kişinin karşılaştırmalı DNA analizinin yapılmasını istiyorum. Gaylord Sker ve Jorge Villalobos tercümesi :

Foxtrot One, I need a full comparative DNA analysis on one Gaylord M Focker, one Jorge Villalobos, translation :

Gaylord!

Hey, Gaylord.

... Gaylord Myron Sker.

Gaylord Myron Focker.

Ve neden Mitch Gaylord gibi giyinmiş?

AND WHY IS HE DRESSED LIKE MITCH GAYLORD?

Tebrikler, Gaylord.

Congratulations, Gaylord.

Ajan Stryker ve Gaylord.

Agents Stryker and Gaylord.