Grupo traducir inglés
23 traducción paralela
Çeviren : sarkis
1952 Internacional Cinematografica 2001 Grupo Agrasanchez
İspanyolca : Bir grup arkadaşım ile ben dağa gitmiştik ve ben fotoğraf çekiyordum. Sonra arkamı döndüğüm zaman arkadaşlarım gitmişti, burada yanlız kaldım.
Yo estaba con mi grupo de amigos y fuimos a la monta – a, empecŽ a tomar fotos, cuando voltŽ mis amigos no estaban ah', ya estoy colgada aqu'.
Yerel yazarlar bunu, "El Grupo de los Dormilones" yani,... "Uyku Grubu" olarak adlandırıyor.
Τhe lοcal writers have dubbed this "El Grupο de lοs Dοrmilοnes" - the Grοup οf the Sleeping.
GRUPO VANGER ELE ALDI KARLSON'S SHIPPING FREIGHT.
GRUPO VANGER ACQUIRES KARLSON'S SHIPPING FREIGHT.
Meksika Özel Kuvvetleri'nden Bay Parada ve Torres'i işe aldınız.
You recruited Señor Parada and Torres from Grupo Aeromovil.
Muhammet yaşar ve kaleci,
Noentendo, Werner Sisters, Bank of Atlantis, Grupo Presso,
Uluslararası CLIO Grubu hakkında bir şey biliyor musun?
Do you know anything about CLIO Grupo Internacional?
- Uluslararası CLIO Grubu.
Grupo CLIO Internacional.
Sebastian Cerisola ve CLIO Grubu'na bulaşmayacaksınız.
Sebastian Cerisola and Grupo CLIO are off limits.
- Hiç Uluslararası CLIO Grubu'nu duydun mu?
Mcv : Have you ever heard of Grupo CLIO Internacional?
Pek tanıdık gelmedi.
Grupo CLIO. I am not familiar with it, no.
- Ne grubuydu...
Grupo...
- CLIO Grubu'nun direkt olarak Fausto Galvan için para aklama işine dahil olduğuna inanıyoruz.
We believe that Grupo CLIO is directly involved in the laundering of money for Fausto Galvan.
CLIO...
- Grupo CLIO?
- CIA neden CLIO Grubu'nu korusun ki?
Why would the CIA be protecting Grupo CLIO? I don't know, but we are sure as shit gonna find out. FRYE :
- CLIO Grubu'na mi gidiyor?
He's going to Grupo Clio?
- CLIO Grubu, Fausto Galvan.
- Grupo Clio, Fausto Galvan.
CLIO Grubu'nun sadece Texas'ta yetmiş dokuz kabuk şirketi var, değil mi?
Okay, wait. Look, okay, grupo clio has 79 shell corporations In texas alone, right?
Ya o, ya da CLIO Grubu Delarge'ın ölümünden sonra kimsenin burayı kurcalamasını istemiyor.
Yeah, that or grupo clio doesn't want anyone looking Into this place after delarge died.
Silva mı? 90'larda Grupo Patria'nın lideriydi, değil mi?
He was the leader of Grupo Patria back in the'90s, right?
Yüzbaşı Victor Cruz Bir başka Grupo Patria subayı.
Captain Victor Cruz, another Grupo Patria officer.
- Grupo Patria'nın şakası yok Hettie.
Hetty, Grupo Patria does not mess around.
Grupo Patria'lı adam ve üç kişi apartmanın önüne geldiler.
Our Grupo Patria guy and three other men just showed up outside the apartment building.