Gt traducir inglés
314 traducción paralela
Bu gece yağmur yağması bekleniyor, yine H.E'ye mi gideceksin?
I heard that it's going to rain tonight. - Are you going on your GT dressed like that?
- H.E. ne?
- What's a'GT'?
- Bowen. 23.bölük.
- Bowen, 23rd GT Company.
23.Nakliye Birliği, efendim.
- 23rd GT Company, sir.
Kıbrısta 23.Nakliye Birliği yok.
We don't list a 23rd GT Company on Cyprus.
Buraya da yeni bir gazete kurulacak, gördün mü?
Ad a ew ewspoapoes go g to oe estao sed gt t ee, see?
Bugünkü haberlerde Gore-Slimey'nin GT Super Boomerang Rapido'suna meydan okuyacak olan Rimspoke'nin Il Tempo Gigante'sine dikkat çekiliyor.
Today's news features Rimspoke's sensational Il Tempo Gigante, capable of challenging Gore-Slimey's GT Super Boomerang Rapido.
1961 Ferrari 250 GT California.
The 1961 Ferrari 250 GT California
Frankie'nin kardeşinin GT'sini aldım.
I got Frankie's brother's GT.
Gt buradan. Neden seni dinliyor da beni dinlemiyor?
There I was - ooh - with my little plastic knife between my teeth.
Trans-Mexican Motors yeni araba Modelleri olan Haguar GT'yi yapacak yer arıyordu. Ben de onlara tam Polk Lisesi'nin yanında bir arazi buldum.
You see, Trans-Mexican Motors has been looking for a place to build their new car, the Haguar GT and I found them a piece of property right next to Polk High School.
GT Timi ana bilgisayarı.
IMF mainframe.
- GT40? - Var.
- And a GT 40?
Tonik ve GT getir, Brian.
GT, Brian. And steady on the tonic.
- 1967 Shelby GT 500?
- Whoa! 1967 Shelby GT-500.
67 Shelby Mustang GT 500.
The'67 Shelby Mustang GT-500.
G ve T mi?
GT?
Bu sanırım GT ve broşürde GTS diye bir model daha olduğu yazıyor.
I notice this is a GT... and the brochure says there's a model called the GTS.
GT ve GTS arasındaki fark nedir?
What is the difference between the GT and the GTS?
"GT sınıfında birincilikte, Indigo'dan Kim Yi-soo."
1st place in the GT Class, Indigo's Kim Yi-soo.
GT kontrol odasının sorumlusudur, en iyi kumandanlarımızdan biridir.
He's one of our gold commanders in charge of GT control room.
Hiç GT giysisi giydiniz mi?
Have you ever worn a GT suit?
GT KONTROL ODASI, SCOTLAND YARD Büyük bir patlama, Liverpool Caddesi.
- A large explosion, Liverpool Street.
Durumun ne olduğu bilmiyoruz. Memurlar GT giysilerini giymeliler.
We've no idea how bad the situation is, so officers must wear GTsuits.
Dragon Ball GT var mı peki?
You got any Dragon Ball GT?
yani Bentley Continental GT.
The Bentley Continental GT.
gt 500... işte araba buydu.
The gt 500, that was a car.
gt 500 en iyisiydi.
The gt 500 was a shelby.
Jerry... önce sen gto dersin, ronny bel air'i seçer,
Jerry first you say the gto, ronny counters with the bel air, which never fails to make dad say the gt 500.
Sonra baban "en iyisi gt 500" der. cobra, chieftain, sonra birisi alman arabası seçer, amerikan yapımı olanlarla yabancı arabalara arasında bir tartışma başlar ve genellikle bu şekilde sona erer, ve daima ama daima, bu inanilmaz derecede uzun tartışmada, en iyi olanın
The cobra, the chieftain, then someone names a german car, which invariably starts the american versus foreign debate that usually ends when one of you brings up the deville, and that always, always leads to the unbelievably long discussion on the merits
Shelby GT 500?
The Shelby GT 500?
- GT.
GT.
Benim için "G" ve "T".
GT for me. Rory?
Ben tam süspansiyonlu dağ bisikleti istiyorum.
I want a GT full-suspension mountain bike with a new hydroformed downtube and a zero stack headtube.
1968 Mustang GT, 390 tek kapı.
Um... 1968 mustang gt 390 fastback.
0'dan 3'e integral gt, dt... 0'dan 2'ye integral 1dt artı
From integral 0 to 3, gt, dt is... From integral 0 to 2, 1dt plus
Barmen, bir gt, alabilir miyim lütfen?
Barkeep, can I have a gt, please?
Kırmızı Ferrari GT!
This is a red Ferrari G.T.
- Raporu GT-22'ye yolla, anlaşıldı mı?
- Send bulletin to GT-22, copy?
- GT-22 için beklenmeyen durum.
- Occurrence for GT-22. Confirm.
Nasıl olsa K. M'dirler.
- The boy has already GT.
K. M mi?
GT.
DT " nin Las Vegas dışında yarışmak için modifiye edildiğini sanıyordum.
I thought it's a GT was modified for the race out side of vegas
Şimdi yeni Bentley GT'im var.
I got the new Bentley GT now.
Hı hı, harika değil mi?
Yeah, isn'gt itreat?
Bay Ventura.
En terminal Mr Ventura.gt ;
1968 Ford Mustang GT 390 Spor model.
That's a 1968 Ford Mustang GT 390 Fastback.
Cin-tonik, Brewer'dan.
A GT from Brewer.
Bowen.
Bowen, 23rd GT Company.
- GT 500.
- The GT-500?
- Bir GT.
- A GT. Where is it?