Haw traducir inglés
397 traducción paralela
[Chanting Continues] Yee-haw!
- [Chanting Continues] - Yee-haw!
İşte Ana da geliyor!
Ya-haw! Here comes Ma!
Onu üniversiteye gönderiyorum.
- Hello, George. Hee-haw!
Onun gibi yaşlıları istemiyoruz.
Not broken down old guys like this one. Hee-haw!
Sam, Mary için çıldırıyor.
- Hee-haw? - Yes, Sam's crazy about Mary.
Şapkamı unuttum.
Forgot my hat. Hee-haw!
- Evet örümcek kafalı George.
Yes, old mossback George. Hee-haw!
Hoşça kal, George, görüşürüz.
- Florida! - Hee-haw!
Hoşça kal, Mary.
- Hee-haw.
" Ho-ho ve Mutlu Noeller.
"Hee-haw and Merry Christmas. Sam Wainwright."
Ai!
Hee-haw!
Berlin'den Lord Haw Haw konuşuyor.
Lord Haw Haw talking from Berlin.
- Lord Haw Haw'ı duydunuz mu? - İki defa.
- Hear about Lord Haw Haw?
Lord Haw Haw'ı konuşmak için aramadım.
I didn't call up to talk about Lord Haw Haw.
Lord Haw Haw'a göre öyle değil.
Not according to Lord Haw Haw.
Eşşekler bile daha iyi anırır!
Donkeys say rather Hee-Haw!
Boğazınızı temizler ve kekelersiniz az biraz
You hem and haw a little while
Yukarıya!
Haw! Get'em up!
Yürü be!
Yee-haw!
Bana bu pisliklerin zırvalamalarını dinlediğini mi söylüyorsun?
Don't tell me you listen to Haw-Haw's twaddle.
GÖLGELER
Whoo! Yee-haw!
Eğer kem-küm yaparsan düzinelerce kadın olduğunu düşünür, doğru olarak kabul etmez.
If you hem and haw she'll think you have dozens, and can't keep them straight.
Ya sen?
Haw about you?
İşte Lord Haw Haw'ın çetesinden bir dönek daha!
Another bloody renegade... SHOUTING
Buz gibi!
- It's freezing! - Yee-haw!
- Hee-haw Mike'yi tanırsın, değil mi?
- You remember Hee-haw Mike, all right.
Hee-haw Mike Frisco'da trene bindi.
Hee-haw Mike got it in Frisco.
Yaşlı Hee-haw Mike sana trenlere nasıl binileceğini öğretmedi, değil mi?
Now off it. Get up. Old Hee-haw Mike never taught you to ride down trains, did he?
Burro is. is hee-haw!
Burro is... is hee-haw.
Burro... burro is hee-haw, hee-haw!
Burro... burro is hee-haw, hee-haw.
Oley!
Yea-haw!
Biri şuna gülsün.
Anyone on Hee Haw.
Ama hayır biz Hee-haw'a gidiyoruz.
No. We get to go to Hee-haw.
" Adamım. 5 şilin senin için yeterince iyi değil.
"Haw, my man. Five shillings not good enough for you, eh?"
- "Haw", sol?
- "Haw", left?
Haw mı?
Haw?
Jee-haw!
Jee-haw!
Şu ışıkları kapat ve "hii haa" kızlar ver bana.
Turn the lights back off, and give me the Hee Haw girls.
- Chee Haw kim ya?
- Chee haw who? - Huh?
- Chaw Hee Hoo sürpriz olarak!
The Grand Chawhee, choo haw, chaw hee hee, hoo haw by surprise.
Haw!
Haw!
Haw, Jim ve Jake!
Haw, Jim and Jake!
Haw yukarıya!
Haw up there now!
Yee-haw!
Yee-haw!
Niye okuduğumu zannediyorsun?
What do you think I'm reading,'Hee-haw the book? "
Biz, biz ne? Biz hepimiz sarı bir denizal...! Ne kadar uçtuklarını görüyorsunuz?
We, we what, we all live in a yellow sub you know haw fucking high they were?
Sıkı tutun.
- Yee-haw! - Hang on.
Bay ve Bayan Martini, evinize hoş geldiniz.
Good old George, he's always making a speech. Hee-haw!
Haydi gidelim buradan!
Yee-haw!
- Büyük Chawhee, Choo Haw.
- OK, OK!
OYUN BİTTİ
Yee-haw!