English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → inglés / [ L ] / Lambros

Lambros traducir inglés

29 traducción paralela
O villa Atinalı birine ait. Adı da, Dr. Lambros.
That villa belongs to a man from Athens - a Dr. Lambros.
İsmim aslında Lambros.
My name is really Lambros.
Julie'nin, Doktor Lambros'un gözetiminde kaydettiği iyileşmeyi görüyorsunuz.
You see how much Julie has improved under Dr. Lambros's care.
Dr. Lambros, Williamson meselesinin tekrarından çekiniyor.
Dr. Lambros fears a repetition of the Williamson affair.
Doktor Lambros, desteğinizin ne kadar kıymetli olduğundan bahsetti bana.
Dr. Lambros has told me how valuable your assistance can be.
Kesinlikle, Dr. Lambros.
Implicitly, Dr. Lambros.
Lambros adını kontrol ettin mi peki?
Did you check the name Lambros?
Hiçbir tıbbi kayıtta adı bulunmayan Dr. Lambros kadar zoraki olamaz.
Nothing quite as far-fetched as Dr. Lambros... who doesn't appear in any medical register.
70 yaşındaki Derek Lambros...
70-year-old Derek Lambros...
Peder Lambros yumuşak.
Father Lambros, is a fruit loop.
Lambros'la bir yıl ilişkim oldu.
I had a relationship with Lambros for over a year.
Peder Lambros'la oğlum mu?
Father Lambros and my son?
Peder Lambro!
Father Lambros?
Peder Lambro?
Father Lambros?
Lambros'um!
My Lambros!
Lambro...
Lambros...
Agi, Babi, Apostoli ve Peder Lambro...
" Agis, Babis, Apostolis and Father Lambros.
Ve Peder Lambros iki yüzlü bir herif.
And Father Lambros, cause he's an hypocrite.
Selam, Lambros kız kardeş.
Hi, Sister Lambros!
Burası Robert Lambros'un öldüğü yer mi?
And that's where Robert Lambros died?
- Orada, müvekkilim Bay Oliver Cardiff'in iddiasına göre,... ölmek üzere olan Robert Lambros'a rastlamış, zirveye ulaşmak için yalnızca üstünden geçmekle kalmamış,... aynı zamanda oksijen tüpünü de almış.
- In it, he claims that my client, Mr. Oliver Cardiff, came upon the dying Robert Lambros, and not only stepped over his body to get to the summit, but then took his bottled oxygen.
Demek ki, Bay Cardiff, Lambros'un yakınına yaklaşamadı.
So, Mr. Cardiff couldn't have been near Lambros.
İngilitere'de, adı yazan müvekkiliniz Bay Lambros'un dediklerinin doğru olduğunu ispatlamasına bağlıdır.
In England, it is up to the person libeling- - your writing client, Mr. Lambros- - to prove what he says is true.
Cardiff'in Lambros'un oksijen tüpünü aldığını ispatlamak mı?
To prove Cardiff took Lambros's oxygen?
Bayan Lambros,... siz de bir zamanlar dağcı mıydınız?
Mrs. Lambros, you used to be a mountaineer yourself?
Bayan Lambros,
Mrs. Lambros,
- Gerçekten Robert Lambros'un kendi oksijen tüpünün alındığını halüsinasyon olarak mı gördüğünü düşünüyorsunuz?
- You really think that Robert Lambros hallucinated Cardiff taking his oxygen tank?
Tanrı'm! Bay Lambros'un kitabında bundan bahsedilmiyor.
My goodness, that was not mentioned in Mr. Lambros's book.
Ölmekte olan Robert Lambros'u Everest'te bıraktığınız halde mi?
Even though you passed a dying Robert Lambros on Everest?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]