Lawler traducir inglés

Ben Billy Lawler, Broadway'in çömezlerinden.

I'm Billy Lawler, one of Broadway's better juveniles.

- Lawler, içeri.

- Lawler, inside.

Gününü, kasabada Lawler'larla geçiriyor. Güzel.

She's spending the day with the Lawlers, in the country.

Lawler'lardan ayrılmak oldukça zordur.

Well, of course the Lawlers are always hard to get away from.

Bayan Ambrose, Lawler'lara gittiğini söyledi.

Mrs Ambrose said she went to the Lawler's.

- Lawler'lar kasabada ikamet ediyor.

- The Lawlers live in the country

Marion Lawler olduğuna yemin ederim.

- That was Marion Lawlor.

Marion Lawler. Çocukluğumdan beri adını bile duymadım.

- I last heard that name as a kid.

- Evet, var. Frasier... dün gece eve varınca babam ve Bayan Lawler olayını düşündüm. Aileler arasındaki husumetin sebebi neydi?

Frasier, last night when I got home, that incident with Dad and Mrs. Lawlor made me think what caused the rift between our families.

Karanlıkta yol alırken ağaçların arasında babam ve Bayan Lawler'ın sarıldıklarını gördüm.

As I peered out through the darkness, between the trees I saw Dad and Mrs. Lawlor in each other's arms. It's clear what happened.

Babam ve Bayan Lawler aşk yaşıyordu. Yapma, Niles. Bak geçmişimize heyecan katma isteğini anlıyorum.

I appreciate your attempt to spice up our family history, but we're not a Jackie Collins novel.

Onun Bayan Lawler olduğundan emin değiliz.

We don't know that was Mrs. Lawlor.

- Geçen akşam Frasier, seni Marion Lawler'la yemekte görmüş.

- Frasier saw you with Marion Lawlor. - You were with me! - You were spying on me?

Sonra Lawler'larla görüşmediniz.

- This is stupid!

Ben Marion Lawler.

- Yes, I remember you.

Tanrı aşkına! Kimsin sen?

I'm Jerry Lawler, The King of Memphis wrestling!

Bunu yapmayı kabul etmedim!

I will not do this! Lawler, I did not agree to this!

Ben erkeklerle güreşmem!

I am gonna sue you, Lawler!

Seni dava edeceğim, Lawler! Be ulusal bir televizyon yıldızıyım.

I am a national TV star and I don't like dumb, stupid crackers...

Jerry "Kral" Lawler!

Jerry "The King" Lawler!

Jerry "Kral" Lawler, tam 115 kilo ağırlığında. Jerry "Kral" Lawler!

At 236 pounds Jerry "The King" Lawler!

Evet Lawler aldığı her puanla, bizim için de hesap sormuş olacak.

Lawler will settle the score for all of us. We've been insulted by this hideous Andy Kaufman.

Tamam mı? Ve Kaufman tekrar ringe çıkıyor.

Lawler seems to be willing to offer a free hold here.

Jerry Lawler'dan özür dileyecek. Ve kötü adam rolü için pişman olduğunu açıklayacak.

He's gonna apologize to Jerry Lawler and repent for all his bad-guy shenanigans.

Bakın ben bu kahrolası Lawler'dan bıktım artık.

I'm sick of this shit, Lawler.

Tamam mı?

Okay, Lawler?

Tamam mı, Lawler?

Fuck you! I'm sorry, Dave.

Bölge'den Steve Lawler aradı.

I just got off the line with Steve Lawler from District.

Lawler da onlara güvenmiyor, senin gitmeni istiyor.

Lawler doesn't trust their judgment, so he wants you there.

İpucunu takip etmeye gittiğini biliyorum, ama Lawler bunun incelenmesini istiyor.

I know you're headed out there to follow up on a lead, but Lawler wants this checked out.

Phil Lawler, Madison Lisesi'nde beden eğitimi veriyor. Savaşan Şahinler'in yuvası daha önce gördüğümüz hafif öğle yemekleri ve ülkenin en iyi beden eğitimi programları burada.

Phil Lawler is the phys ed teacher at Madison junior high school, home of the soaring war hawks, the snack-ridden school lunches we saw earlier, and one of the most well-executed physical education programs in the country.

... o, ulusal çapta okullar ve öğretmenler için bir örnek temsil ediyor.

Lawler has created a role model for instructors and school districts nationwide.

Ne zaman bir fen sınıfının fon biriktirdiğini duydunuz?

LAWLER : When's the last time you ever heard of a science class fundraising to get their labs?

Belle Mae Lawler, artık bir ölüsün.

Belle Mae Lawler, your life is over.

Belle Mae Lawler, eğer bunu bir kez olsun, tekrar edersen... Ölürüm.

Belle Mae Lawler, if you ever- - ever do that again, I will die.

Bayan Lawler, akşam olmak üzere.

- Mrs. Lawler, it's almost after dark.

Oradaki de Jerry "King" Lawler *.

There's Jerry "The King" Lawler.

Michael Lawler.

Michael Lawler.

Eve döndüğün zaman Michael Lawler sana yeni bir başlangıç yapman için yeterli olacak bir banka hesabına erişim verecek.

When you get back home, Michael Lawler will give you access to a bank account that contains enough to give you a new beginning.

Ralph Lawler, ölü.

Ralph Lawler, deceased.

Bayan Lawler'a dışarıda bayağı ültimatom verdiniz.

That was some ultimatum you gave Ms. Lawler out there.

Ben Jerry Lawler, Memphis güreşlerinin kralı benim!

He's a king!

Öyleyse beni iyi dinle.

Let me tell you something, Mr. Lawler.

Evet, Kaufman'a bakın.

Kaufman doesn't want any part of Lawler.