Lowrey traducir inglés
49 traducción paralela
Mike Lowry paçayı kurtarır!
They tend to think Mike Lowrey going to be all right.
Mike Lowrey'yle sorunu olan herkesin de!
And fuck anybody who got a problem with Mike Lowrey!
Mike Lowrey'e iyilik.
It's a favour for Mike Lowrey.
Lowrey nerede?
Where's Lowrey?
Lowrey'nin masası.
Lowrey's desk.
Mike Lowrey'le konuşmam gerek.
I need to talk to Detective Mike Lowrey.
Komiser Lowrey'i bulun.
You can get me Detective Lowrey.
Yalnızca Lowrey'le konuşacağım.
I'II only talk to Mike Lowrey.
Neden yalnızca onunla?
Why only Mike Lowrey?
Ya konuşurum, ya da kenti terkederim.
I talk to Lowrey or I blow town.
Ben Lowrey.
This is Lowrey.
- Lowrey'i bulayım.
- I'II find Lowrey.
Mike Lowrey.
Mike Lowrey.
Nereden bileceğim?
How do I know it's Lowrey?
Çünkü ben Mike Lowrey'yim.
'Cause, I'm Mike Lowrey!
Mike Lowrey'nin evi.
Mike Lowrey's place.
Lowrey evde değil.
Mr. Lowrey's not here.
Evinizde bir çocuk fabrikası varmış, Lowrey söyledi.
Mr. Lowrey said you got a baby factory going on at your house.
Şimdi hatırladım, Lowrey geleceğinizi söylemişti.
Now that you mention it, Mr. Lowrey mentioned you'd come by.
Bay Lowreynin sarayına hoşgeldin.
welcome to Casa de Lowrey.
Mike Lowrey'lesin.
With Mike Lowrey.
Lowrey gelir gelmez beni evimden arasın.
AII right, the moment Lowrey gets in, you have him call me at home.
Mike olman gerekiyorsa olacaksın işte, bu kadar!
What does that mean? It means if you must be Mike Lowrey I don't give a shit, that's who you'II be!
Ama o zamana kadar o zamana kadar sen Mike Lowrey'sin.
But until then until then you are Mike Lowrey.
- Selam, Bay Lowrey.
- Hey, Mr. Lowrey.
Selam, Bay Lowrey.
Hey, Mr. Lowrey.
Lowrey biraderler.
The Lowrey Brothers.
Unutma Lowrey 2 günümüz kaldı.
Check it, Lowrey we got 2 days left.
Yakışıklı biri için Mike Lowrey fazla katı gibisin.
For such a stud, Mike Lowrey you sure seem rigid about having a girl in your bed.
Mike Lowrey?
Mike Lowrey?
Sanchez, ben Lowrey.
Sanchez, Lowrey.
Mike Lowrey karşında.
That's Mike Lowrey over there.
Mike Lowrey'i istiyordun işte karşında.
You wanted Mike Lowrey you got him.
Eski dostum Lowrey.
old Mike Lowrey.
Doug Lowrey sizi aramamı istedi.
Doug Lowrey wanted me to look you up.
- Icepick, Lowrey.
- Icepick, Lowrey.
Ben Lowrey, müsait misin?
Yo, Lowrey, you hot.
Mike Lowrey'le sıradan bir gün daha.
Just another day with Mike Lowrey.
Biliyor musun bu aynı küçükken... The Nutcracker'da Janice Lowrey'in tombul... şeker rolünü kapması gibi. Bense lanet bonbon olmuştum.
You know, it's like when I was little and Janice Lowrey, she beat me out for the sugarplum fairy in The Nutcracker, and I ended up playing the frickin'bonbon.
Ted degil, Birinci subay Vanderway diyeceksin ve yanimda oturan da kaptan Lowrey.
It's not Ted, it's first officer Vanderway, and sitting next to me is captain Lowrey.
Bay ve Bayan Lowrey, sizinle tanişmak büyük zevk.
Mr. and Mrs. Lowrey, it's a pleasure to meet you both.
Evet. Ben kaptan Lowrey.
Yeah, this is captain Lowrey.
Dean Lowrey. Harika çocuk, doğru mu?
Dean Lowrey, boy wonder, right?
Bak, bu bir iltifat, Lowrey yani senle beni seçmesi.
Look, it's a compliment, Lowrey, him choosing you and me.
Dean Lowrey, değil mi?
Dean Lowrey, right?
Ah, kaptan Lowrey, işte tam aradığım adam.
Ah, captain Lowrey, just the man I'm looking for.
Bayan. Lowrey bizi götürecek ama biraz para verirsen süper olur.
Mrs. Lowrey was gonna take us, but some cash would be great.