Martti traducir inglés
23 traducción paralela
Martti, sen ve Paavo'nun sadece postal ve iç çamaşırına ihtiyacınız var.
Martti, you and Paavo only need footrags and underwear.
- Peki Martti?
What about Martti?
Martti, gidip atları getir.
Martti, go get a horse.
Martti uyumlu biridir.
Martti's not too fussy.
Martti, çok kalabalık geliyorlar!
Martti, there are too many of them coming!
Martti benimle gel.
Martti, come with me.
Martti, sen sığınağa gitsen iyi olur.
Martti, you'd better go to the dugout.
Martti, hatlar koptu.
Martti, the lines are down.
- Martti sen git.
Martti, you go.
- Onlara şunu söyle kahrolası ; "Merhaba". Martti, haydi git.
Martti, go now.
Yere yat Martti!
Stay down, Martti!
- Martti, sen yolu biliyorsun.
- Martti, you know the way.
Martti, Arvi'nin aşyalarını alıp evine yollayabilir misin?
Martti, can you take Arvi's stuff and send it to his home?
Martti uyan!
Martti, wake up.
Martti!
Martti!
- Martti, hiç sigaran var mı?
Martti, do you have a smoke for me?
Martti, uyuma.
Martti, don't go to sleep...
- Paavo mu, Martti mi?
Paavo or Martti?
- Martti.
- Martti.
- Benim, Martti.
- Martti.
Martti, Rajala'ya gideceksin.
Martti, go along with Rajala.
Martti! Bir kez daha deneyelim.
Martti, let's try once more.