Ne iş yapıyor traducir inglés

Bu arada, Francine Cash ne iş yapıyor?

By the way, what does Francine cash do for a living?

Ne iş yapıyor?

What does he do?

Babanın ne iş yapıyor?

What does your father do?

- Baban ne iş yapıyor?

What does your father do?

Ne yapıyor o?

What the fuck is he doing?

Adamlarınız o çöp yuvasında ne yapıyor bilemem ama, gün bitmeden çekilecekler. Yoksa molozların arasına karışırlar.

Whatever it is your men do in that rookery, it stops by end of day or they will find themselves amidst the rubble.

O yukarıda ne yapıyor?

What is he doing up there?

Sue, Becky'yi korumak için McKinley'den ayrıldı ve bu çılgınca ve Santana Kurt ve Rachel'la New York'ta yaşıyor ama bir odası yok ya da NYADA'ya gitmiyor, yani tam olarak ne yapıyor?

Sue left McKinley to protect Becky, which is crazy, and Santana's living in New York with Kurt and Rachel, but she doesn't have a bedroom and she doesn't go to NYADA, so what exactly is she doing, anyway?

Tanrım, bu çocuk ne yapıyor?

Goodness me, what is that kid doing!

Ne Yapıyor?

What is she doing?

Ne yapıyor bu mal karı?

What the fuck is this girl doing?

Hadi bakalım... Kushemski o sırada ne yapıyor?

Let's see, Kushemski is doing what?

Bobo ne yapıyor böyle?

What is Bobo doing?

Ne yapıyor? Yani, dur...

What is he doing?

Bu ne yapıyor burada?

What the hell is this doing here?

Burada ne yapıyor bu?

What is he doing here?

Charlotte o yerde ne yapıyor biliyor musunuz?

Do you know what happened to Charlotte in this box, or as it is there?

Stuart, bir cinayeti haklı çıkaracak ne yapıyor olabilir ki?

What is Stuart doing that could possibly justify murder?

Ne yapıyor bu aralar?

How is she doing anyway?

Ne yapıyor bu? Hayatım!

What is he doing? Honey! Honey, get off!

- O ne yapıyor?

Gah! What is she doing?

O ne yapıyor?

Yo, what is she doing?

Ne yapıyor o?

What is she doing?

Görümcemim kedisi burada ne yapıyor?

What is sister-in-law's cat doing here?

Teddy her zaman arazi olup iş yapıyor veya denetimli sebestlik veya o saçmalığa ne diyorsanız onu yapıyordu.

Teddy was always gone doing work or probation or whatever you call that baloney.

Manhattan'ın en çok sevilen hazır cevap kahramanı New Jersey'de ne yapıyor?

What is Manhattan's most beloved quick-witted hero doing in New Jersey?

Ne yapıyor?

What is she doing?

Arabanın... tepesindeki kız ne yapıyor?

What is that girl doing out the top of the car?

Ne yapıyor peki bu?

What the hell is he doing?

Joe ne yapıyor?

What is Joe doing?

- Ne yapıyor bu?

- What is she doing?

Ne yapıyor bu?

! What the hell is he doing?

Peki içmiyorsa bu kanla ne yapıyor?

If he's not drinking the blood, what the hell is he doing with it?

Peki kanla ne yapıyor?

What--what is he doing with the blood?

Burada herkes evden uzakta ne yapıyor?

What is everyone doing here away from the house?

- Ne yapıyor?

What is she doing?

Bu çocuk ne yapıyor şimdi?

What is that child doing now?

Patronum bunu sorun etmiyor Çünkü kendisi Bahamalarda ve burada millet ne yapıyor, hiçbir fikri yok.

And my boss is totally okay with it, because he's in the Bahamas and has no clue what anybody's doing.

Ne yapıyor?

What is he doing?

Bu süre zarfında Adrian ne yapıyor?

Where is Adrian while all this is happening?

- Ne yapıyor o?

What is he doing?

Ne yapıyor bu adam ya?

What is the guy doing?

Geçit girdabına ne yapıyor?

What is it doing to the maelstrom?

İşte bu yüzden sırtlanları çalışıyorum. Tamam, ne yapıyor o?

Which is... why I'm studying hyenas.

- O ne yapıyor burada?

What is she doing here?

- Ne yapıyor bu?

What is he doing?

... ve diğeri "Gözlerinde" Peter Gabriel tarafından söylenen ki bir adamın bir kadına tutku duymasının birçok yolunu durup düşünmemize neden olur ve öyle bir tutkudan ilham almak için o yatakta ne yapıyor ve bize öğretebilir mi?

And "In Your Eyes" by Peter Gabriel. Which gives one pause to think of the myriad of ways a man can be obsessed by a woman, and what is she doing in bed to inspire that kind of obsession, and can she teach us?

Ne yapıyor burada?

The fuck is she doing?

Bu arada Lee Yi Kyung nerede ve ne yapıyor?

By the way, where is Lee Yi Kyung and what is he doing?

Ne yapıyor bu robot?

What is this robot doing?

Ne yapıyor bu?

What is she doing?