Pisces traducir inglés

Balık burcu vaktinde mi doğdun?

It could have been born under the Pisces?

Balık burcu mu?

Pisces?

Benim yükselen burcum balıktır.

I've got a moon in Pisces.

Venüs, balık burcuna yükseliyor.

Venus ascending into the house of Pisces.

Balık, Terazi, Oğlak.

Pisces, Libra, Capricorn.

Balık mı?

Pisces?

Sen Balıksın. yükselenin de kova.

You are Pisces, your ascendent is Aquarius.

- O zaman siz bir balıksınız.

Then you're a Pisces.

Balık.

Pisces

Aslan ve balık burcu asla anlaşamaz.

Virgo and Pisces never hit it off.

Tauranian, Pisces, tarım gemisi ve Borella şilebine uğrayacak.

'Docking at the Tauranian, Pisces, agro ship and the freighter Borella.'

'Tauranian, Pisces, Tarım Gemisi ve Borella Yük Gemisi limanlarına gidiyor.'

'Docking at the Tauranian, Pisces, agro ship and the freighter Borella.'

Senin Yay burcu olduğunu biliyorum. Yaylar, Balıklarla iyi anlaşır, ben de bir Balık'ım.

I just know you're a Sagittarius, and Sagittarians get along really well with Pisces, cos I'm a Pisces.

İşte, Balık, bu benim burcum.

Look, Pisces, that's my sign.

Doğum : 1938, Balık Burcu.

Born : 1938, under the sign of Pisces.

Bak ahbap, dua et ki Balık burcundanım ve alıngan değilim.

Yo, man, you better be glad I'm a Pisces and don't offend easy.

O zaman balık burcu değilsin.

Pisces isn't your sign, then.

Şimdi size grup üyelerini tanıtayım.

Let me introduce the members of the band. Larry, Pisces.

Larry, Pisces...

Thank you very much.

Balık burcu olduğumu sanıyordum.

I thought I was a Pisces. Come on.

Ben Balık burcundanım, ya sen?

I'm Pisces, and you?

Başak burcu erkeği ve Balık burcu kadını çok iyi anlaşırlar.

Virgo men and Pisces women get along very well.

Balığın sana mutluluklar diliyor.

Your Pisces wishes you every happy return.

- Balık?

- Pisces?

- Benim Balık burçlu kraliçem.

- My Pisces queen.

Sen bir balık burcusun, değil mi?

You're a Pisces, right?

- Balık.

- l'm a Pisces.

Bir balıkla birlikte olamam.

I can't deal with no Pisces.

Balık, Akrep - Abby, bak, polis.

Pisces, Scorpio - Abby, look, policemen.

Esas sorun, onun burç grubu ateş, ve doktorun güneşi de Balık burcu.

The problem is, she's got a grand trine in fire, and his sun is in Pisces.

Balık burcuyum.

Well, I'm a Pisces.

Balık!

Pisces!

Balık burcunu az önce okudum.

I just read something on Pisces.

"Balık"

Pisces.

BALIKLAR

PISCES

Aşağıdan balık burcu gibi duruyorsun!

From down here, you look like a Pisces!

Yağmurda yürümeyi ve kızarmış domuz derisini severim.

I'm a pisces. I like walks in the rain and bags of pork rinds.

Boğa ve Balık, biz mükemmel bir çiftiz.

We're Taurus and Pisces. A perfect match.

Ben tipik bir balık burcuyum, belki bu yüzden Astrid'le iyi anlaşıyoruz.

I'm a typical Pisces. But that's why Astrid and I get on so well.

Akrep ve Balık burçları birbirlerini iyi anlarlar.

Scorpio and Pisces understand each other.

Ben Balık burcundan sanıyordum.

I thought she was a Pisces.

Senin burcun Balık olmamalı.

You must not be a Pisces.

Bu arada Aids'liyim. "

PISCES, LOVE THE OUTDOORS,

Tipik bir isyankar. Balık burcusun.

You're such a typical rebellious Pisces.

O balık burcu, o bir balık.

He's a Pisces. He's a fish.

Ben Dave, aşkı ve komisyonla satış yapacak birini arayan utangaç bir Balık'ım.

I'm Dave, a shy Pisces who's looking for love... and a salesman to sell on commission.

Sen Balık burcusun, ben de aslan.

You're a Pisces, I'm a Leo.

Konu şu ki ben Aslan Burcuyum ve o da lanet Balık Burcu.

My point being is that I am a Leo and he is a shitty little Pisces.

- Ben bir Balık burcuyum.

- l'm a Pisces.

- Ben bir balık burcuyum.

- l'm a Pisces!

Etkinliğe renk katmak için.

" I'm a Pisces, he's Aquarius, we're perfect.