Plâka traducir inglés
18 traducción paralela
Plâka yok, elinde plâka falan yok!
There's no number, you don't have a number!
Buradaki, bir timsahın sırtındaki dikdörtgen kemiksi plâka.
Here's the rectangular bony plate from the back of a crocodile.
Bir plâka lütfen.
A plate run, please.
Kullandıkları plâka sahte olmalı.
The license plate they took down should be fake.
Bir plâka numarasının izini sürebilir misin?
Can you track a license plate?
Herkesin, her zaman sahte plâka kullanması gerektiğini söylemedim mi?
Didn't I make it perfectly clear everyone was to use a fake license plate at all times?
Unutma. Daha dün plâka söküyordun.
- Just remember yesterday you were unscrewing license plates.
Plâka :
" License plate :
Ön plâka kayıp mıymış?
Missing the front plate?
Soygunda kullanılan plâka hâlâ sizde.
You still have the license plate that was used in the robbery.
- Buraya bir çelik plâka lâzım.
- You need a steel plate here.
Plâka, New Mexico'ya aitti.
Wait, it's... it's... New Mexico!
Elektrikçi görmüş. Plâka sahibi sübyancı mı araştırıyorlar.
The power company guy saw, cross-checking to see if any registered pedophiles own one.
Güzel, o zaman "karım öldü" yazılı bir plâka alamayacağım.
Great, then I won't get a license plate that says "dead wife."
Bana ateş açılan arabanın plâka numarası.
The car that took a pop at me, we have the license plate.
Hiçbirinin plâka numarası yok.
No license plate numbers on any vehicles yet.
Beyaz araç, plâka numarası ; 26-8213.
White vehicle, license plate 26-8213.
- Plâka?
- That's just it.