Qinfen traducir inglés
18 traducción paralela
Qinfen konusunda ise bir ikilem içindeydi.
She is caught in a dilemma when it comes to Qinfen.
Onu en çok rahatsız eden şey ise Qinfen'e aşık olmak için kendini zorlamasıydı. Ona karşı hissettiklerinden emin değildi.
What bothers her most is that she tries hard to make herself fall in love with Qinfen her feelings towards him are still premature.
Qinfen artık genç bir adam değildi. Yaşını başını almıştı.
Qinfen is no longer a young man, he is already "over the hill"
Qinfen, kızı götür.
Qinfen, you go with her.
Qinfen Pekin'e döndüğünde Xiaoxiao'nun tatili bitmiş, işe başlamıştı.
After Qinfen went back to Beijing. Xiaoxiao had also ended her vacation and gone back to work.
Uçağının sağ salim indiğini söylemek için her seferinde Qinfen'i arama alışkanlığından vazgeçmemişti.
She still has the habit of calling Qinfen when she departs and lands, just to let him know that she is safe.
İlk başlarda Qinfen, telefonu açıp kibar sözler sarfediyordu.
At first, Qinfen picked up the phone and said kind words.
Qinfen'de'Güzel'diye cevap veriyordu.
and Qinfen would reply. "Alright", "Okay"
Bu arada Qinfen giderek daha meşgul bir adama dönüştü.
In the meantime. Qinfen's life became more and more busy.
Xiaoxiao ile ayrıldıktan sonra Xiangshan'ın teklifini kabul etti ve'Beni Takip Et'adında bir gezi programı yapmaya başladı.
After he and Xiaoxiao had broken up, Qinfen gladly took Xiangshan's offer and partnered up with Xuanxuan to do a traveling show called : Follow me.
O günlerde Qinfen, Xiaoxiao ile hiç karşılaşmadı.
These days. Qinfen and Xiaoxiao never meet up.
Ben de Qinfen'le geldim.
I came with Qinfen.
Xiaoxiao bir daha Qinfen'i aramadı.
Xiaoxiao never called Qinfen.
Qinfen söylemedi mi?
Qinfen told me.
Dostun Qinfen hep böyle söyler.
This is what my buddy Qinfen always says.
Qinfen yaşlı bir bekar.
Qinfen is an old bachelor.
Güvenilir bir kaynağa göre Qinfen ile Xiaoxiao, 2030 yılında evlendi.
According to a reliable inside source. Qinfen and Xiaoxiao got married in 2030.
Qinfen 70'ine gelmişti.
Mr. Qin was already in his 70's.