Quarra traducir inglés
3 traducción paralela
Quarra isimli bir gezegende, büyük birşehre kadar mürettebatın yaşam sinyallerini izledik.
We've traced the crew's life signs to a large city on a planet called Quarra.
Son iki haftada Quarra'dan ayrılan sekiz geminin kaptanları ile konuştum.
I've spoken to the captains of eight vessels that left Quarra in the last two weeks.
Tıbbi raporlara göre, gerçekten daha iyi bir hayat için Qurra'ya geldim, ve terfi ettiğim düşünülürse, başardığımı tahmin ediyorum.
According to the medical reports, I really did come to Quarra looking for a better life, and now that I've been promoted, I guess I've succeeded.