Quickbooks traducir inglés

Onlar için bir dosyalama sistemi kurdum ve onlar için faturalarını ödedim.

I set up the Quickbooks system for them, and I run their billing for them.

Bir yabacının kayıtlarına göz atmasını istemiyorsun, farkındayım ama QuickBooks programını bilirim. Uyurken bile hesap tutabilirim ve üç aylığını, yedi gün içinde 1087 dolar olarak ödeyeceksin.

I know you don't want a stranger looking into your books, but I know QuickBooks, I can do payroll in my sleep, and your quarterly 1087 is due in seven days.

Quickbooks'un bir üst sürümünün avantajı tedarikçi listesini kolayca...

The advantage of QuickBooks Pro is that it's easy to assemble a list of vendors...

Ve bu da elkitabına kısa bir gözatışımızın sonu.

And that concludes a quick look at QuickBooks Pro.

- Şey, staj ajansının söylediğine göre Quickbooks Pro'da iyiymişsin, değil mi?

- Um, the, uh, temp agency said that you are fluent with Quickbooks Pro, correct?

Quickbook'lar nedir bilmem.

Don't know what Quickbooks are.

Tamam. Bu excel, firefox, quickbooks.

Okay, well, this is your excel, firefox, quickbooks.

- QuickBooks'a kaydedeceksin.

You enter in quickbooks.

Kendi muhasebemi kendim yapıyorum.

I do all my own Quicken and QuickBooks.