Quirinal traducir inglés
7 traducción paralela
Quirinal Sarayı.
The Quirinal.
Sen seçilirsen Quirinal Sarayı'nda mı, yoksa burada mı yaşayacağız?
If you get elected, will we live in the Quirinal or here?
Quirinal seni çıldırtır.
The Quirinal would drive you mad.
Bir yıl boyunca bizi ezdiniz. ... şimdi de büyük başkan Quirinal'e girsin diye bizden oy istiyorsunuz.
You hammer us for a year and then ask us to vote the big boss into the Quirinal.
Quirinal'de Andreotti ve HD'nin başkanı olarak Forlani.
Andreotti in the Quirinal and Forlani as head of the D.C. party.
Forlani'yi Quirinal'de görmek istiyorsanız daha sonradan şikayet etmeyin.
If you want Forlani in the Quirinal, don't complain afterwards.
Andreotti'yi Quirinal'e getirmek zorunda olduğumuzun nedeni de bu. ... aynı zamanda Forlani'yi parti lideri ve Martinazzoli'yi ikinci başkan istememizin nedeni.
That's why we have to get Andreotti into the Quirinal, and leave Forlani as party leader and Martinazzoli as vice premier.