Rosita traducir inglés
276 traducción paralela
Haklısın, Rosita.
You're right, Rosita.
İyot. Önemli bir şey değil, Rosita.
- It's nothing, Rosita.
Rosita'ya iyi bak.
Take care of Rosita.
- Rosita ve Marcita.
- Rosita and Marcita.
Rosita eğer onu erken uyandırırsak doğum günü şarkısını bozmuş oluruz.
It will spoil the birthday song, Rosita, if we wake her too soon.
Rosita.
Rosita.
Rosita'yı al ve git.
Get Rosita and go.
Rosita, buraya gel.
Rosita, come here.
Rosita adında bir sevgilim var, onun daSally adında bir arkadaşı.
I got a friend named Rosita and she's got a friend named Sally.
Ve benim kardeşim Rosita Chiquita Juanita Chihuahua.
And my sister, Rosita Chiquita Juanita Chihuahua.
Ve Lulu ve Fifi ve Rosita Chiquita ne...
And Lulu and Fifi and Rosita Chiquita wh...
Parkta, Rosita'da, Rosita eyalet parkında Santa Rosita Dago'nun güneyindedir.
In the park, in Rosita, Rosita Beach State Park just south of Dago in Santa Rosita.
Santa Rosita'ya gideceklerini hiç sanmam.
They're not going to like this down at Santa Rosita.
Santa Rosita Polis Merkezi dedektiflik bölümü mü?
Santa Rosita Police Station Detective Division.
Santa Rosita Polis Merkezi.
Santa Rosita Police Station.
Bir an önce Santa Rosita'ya gitmem gerek.
I got to get to Santa Rosita fast.
- Bayım, Santa Rosita'ya gitmemiz gerek.
- Sir, we've got to get to Santa Rosita.
Bay Fitzgerald, Rosita'yı biliyor olabilir misiniz?
Mr. Fitzgerald, you know where Rosita Beach is?
Kendisi Rosita'da.
She's in Rosita Beach.
Söylediğine göre Rosita'da çok büyük para gömülüymüş.
I doubt very much whether old Reggie will be waiting for us in Santa Rosita.
Kendisi Santa Rosita'nın 20 km dışında yaşıyor.
He lives about 10 miles from Rosita Beach.
- Santa Rosita 7-1-9-6-5.
- Santa Rosita 7-1-9-6-5.
- Bir an önce Santa Rosita'ya gitmeliyim.
- I'm going as far as Santa Rosita Park.
Bizi Santa Rosita Parkı'na götürür müsün?
Will you take us to Santa Rosita State Park?
Ben, Santa Rosita Polis biriminden Yüzbaşı Culpeper.
I'm Capt. Culpeper of the Santa Rosita Police Department.
İstiyorsanız buradaki iki taksiye binip Santa Rosita'ya gidin ve orada kendinizi şikayet edin.
So if you like, you can all hop into those two cabs and drive over to Santa Rosita and just walk in.
Merhaba Rosita! Bak, bu gül senin için bekliyordu!
Good afternoon Rosita, here's your rose, waiting for you.
Rosita, nihayet! Çıkar bizi buradan!
Rosita, when you are going to get me out of here
Rosita!
Rosita!
Rosita nerede?
Where is Rosita?
Çiğ etin senin üzerinde ne gibi etkisi var, Rosita?
What kind of effect does raw flesh have on you, Rosita?
Rosita 15 yaşından beri genel evde çalışıyor.
Rosita's worked in a bordello since she was fifteen.
Rosita hanginiz?
Are you Rosita?
Rosita, arkadaşımıza içecek bir şeyler getir!
Rosita, bring something to drink for our friend!
Ona "şişko kuş Rosita" diyorlardı.
Rosita, the dolly-bird, they called her.
Aferin, Rosita.
Good dolly-bird!
Dans et, dans et!
Rosita, Rosita!
Dans et, Rosita!
Dance, Rosita!
- Rosita diye bir kızla arası iyidir.
- There's this girl named Rosita he likes.
Santa Rosita bir şehir.
Santa Rosita is a big city.
Perşembe günü, Santa Rosita'da festival var.
This Thursday, Rosita is holy festival.
Rosa Elena Rivas Acuña, Alicia Jovita Jurí... ve Rosita Sánchez Rivas'ı kasten öldürmek...
For responsibility in the crimes of homicide of Rosa Rivas,
Rosa Sánchez Rivas, Crispán Nesa y Domingo Soto'un, belli bir değerin altında bulunan eşyalarını ve paralarını çalmak... suçlarından cezalandırılmıştır.
Alicia Jovita and Rosita Sanchez... and theft of money and belongings from Rosa Riva... Crispan Nesa and Domingo Soto... for a sum of almost fifty escudos.
- Rosita?
- Rosita?
- Rosita.
- Rosita.
Rosita benim katırım.
Rosita's my mule.
Bakın profesör, Rosita evin yolunu bulmuş.
Look, professor, Rosita's found her way home.
- Rosita nerede?
- Where's Rosita?
Rosita öldürüldükten bir hafta sonra beni tutukladılar, zavallı şey.
They picked me up a week after Rosita was murdered, poor kid.
Eğer bilselerdi, Rosita.
If they only knew, Rosita.
İsmi Rosita.
Her name is Rosita.