Rowling traducir inglés

Bakın ; JK Rowling, Harry Potter serisinin yazarı.

It's J. K. Rowling, author of the Harry Potter books.

Martin belli ki Rowling'in oğlu oldukça güçlüymüş.

Martin, clearly the Rawlings boy must have come on too strong.

Şahsen J.K. Rowling'i arasam bile o kitabın bir örneğini alamam.

She doesn't get it. You know, I could call fricking J. K. Rowling herself. I'm not gonna get a copy of that book.

J.K. Rowling halt etsin.

J.K. Rowling, eat shit.

- JK Rowling

Stinking, rotten bankers!

Bu senin ilk romanın, bir efsane, biraz J. K. Rowling'in Harry Potter şöhreti gibi, Ki o da, yanlış anlama, ev kadınıydı.

It's your first novel, a saga a bit like those of J. K. RowIing, of Harry Potter fame, who, don't take it badly, was also a housewife.

- O, J.K. Rowling'ti, Shawn.

That's J.K. Rowling, Shawn.

Bir yıldız o! Benim J.K. Rowling'imin, Daniel Radcliffe'i.

Yes, she's Daniel Radcliffe to my J.K. Rowling.

Ve annen J.K. Rowling olduğumu düşünüyor.

And your mom thinks I'm j.K. Rowling.

J.K. Rowling şöyle yazmış...

J.K. Rowling once wrote,

J.K. Rowling haklıydı.

J.K. Rowling was right.

El Ahbap Kardeşler için her şey yolunda gözüküyor. Ya da bundan sonra kendimize JK Rowling ve Sigmund Freud demeliyiz.

I suppose this means it's all looking up for the El Dude Brothers, or JK Rowling and Sigmund Freud, as we should probably start calling ourselves.

Onları büyük ölçekte tamamen öldürüyorum. JK Rowling, Harry Potter kitaplarını yayınlamak için para ödemiş mi?

Does JK Rowling pay to have Harry Potter books published?

Hatta, JK Rowling'in hayatının en talihsiz günü bir yayınevinin kitabını satın aldığı gündü.

In fact, it was the unluckiest day of JK Rowling's life when she got picked up by a publishing house.

Burada ben JK Rowling evinin başıyam, ve senden bana saygılı davranmanı bekliyorum.

Here I'm the head of JK Rowling House, and I expect you to treat me with respect.

" James Patterson Stephen King, J.K. Rowling...

"James Patterson, Stephen King, J.K. Rowling..."

J. K. Rowling'e bak mesela.

Look at JK Rowling.

Harry Potter'dan J.K. Rowling Star Trek'ten D.C. Fontana.

Harry Potter's J.K. Rowling, uh, Star Trek's D.C. Fontana.

J.K. Rowling'in ne dediğini biliyor musun?

You know what J.K. Rowling said?

Yazarı : Gey Gey Rowling.

Written by Gay Gay rowling.

- J. K. Rowling.

J. K. Rowling.

Belki J.K. Rowling ya da... Stephenie Meyer gibi bir yazardan... önsöz yazmasını isteyebiliriz.

Maybe we could ask a writer like J.K. Rowling or Stephenie Meyer to write an intro.

Tanıştığımıza memnun oldum.

And I'm j.K. Rowling.

Sikik J.K. Rowling!

Fucking J.K. Rowling!

Hillary Clinton Keira Knightley, JK Rowling.

Hillary Clinton.. Keira Knightley. JK Rowling.

J.K. Rowling mi?

J.K. Rowling?

JKRowling modern zamanın Dickens'ı. Daha iyisi ve başarılısı.

JK Rowling's a modern-day Dickens, except better and more successful.