Tillman traducir inglés
311 traducción paralela
Ya top desteği ne olacak, Yüzbaşı Tillman?
What about artillery support, Captain Tillman?
" Ben, Albay Thurston Tillman, Rutledge Hall, Prince Edward İlçesi'nde yaşayan
" I, Colonel Thurston Tillman, of Rutledge Hall, Prince Edward County,
Ben Tillman.
This is Tillman.
Clem Tillman!
Clem Tillman!
Clem Tillman?
Clem Tillman?
BJ ve Tillman'ın bir ilişki yaşadıkları çok bariz.
It's obvious BJ and Tillman are having an affair.
Bebeğin babası da Tillman.
And Tillman's the father.
Tillman'ı, seni alması için, arayayım.
Well, I'll have Tillman pick him up.
BJ, Tillman'ın peşinde.
BJ's going after Tillman.
- Bence o kişi Tillman.
- I think that's Tillman.
Teğmen Tillman, çocuğu evlat edinmek konusunda başvuruda bulundu. Başvuru ise, yakında mahkemelerde görüşülecek.
Lieutenant Tillman has petitioned to adopt the child and the case will soon be presented to the courts.
Tillman Reclamation'ı hala bekliyoruz.
We're still waiting on Tillman Reclamation.
Foley bana şu Carl Tillman'ı anımsattı.
You know, Foley made me think of that fella Carl Tillman.
Tillman'dan iyi bir oyun.
Nice play by Tillman.
Bay Tillman ile başlasan iyi olur.
Better get started with Mr. Tillman.
Bay Tillman iyileşecek, ve kimse ciddi bir yara almadı.
Mr. Tillman will recover and no one was seriously hurt.
Mr Tillman'ın sonuçları geldi.
Mr Tillman's results are back.
Mr Tillman söyle birazdan orada olacağım
Tell Mrs Tillman I'll be right out. That would be terrific.
- Mr Tillman benim de hastam.
- Mr Tillman is my patient too.
- Mrs Tillmanla nasıl gitti?
- How'd it go with Mrs Tillman?
- senden hoşlandı.Bay Tillmanı içeri gönder.
- He liked you. Send in Mr. Tillman.
Les Tillman. Ben FBI'dan Özel Ajan Johnson.
Les Tillman, I'm Special Agent Johnson with the FBI.
- Tillman Thorp'un.
- Tillman Thorp's.
Sen gittiğinde, Bayan Tillman bana annemin Utah'lı bir eroinman olduğunu söyledi.
Well, when you left town, Mrs. Tillman said that my real mother was a junkie from Utah.
Kongre üyesi Tillman özür diliyor.Grip olmuş.
Apology last minute by the member Congress Tillman.
Sen, Senatör Tillman'ın kızısın!
Your mother is Senator Tillman.
Sadece, Senatör Tillman'ın kızı!
Only the daughter of Senator Tillman.
Annabelle Tillman hakkında ciddi bir konuşma yapmalıyız.
We need to have a serious talk about Annabelle Tillman.
Tillman'ın başına gelirken gördüm.
I saw it happen to Tillman.
Sen ortadan kaybolduğunda, Bayan Tillman, Mike " ın seni öldürmek için uzaklara götürdüğünü söyledi.
When you disappeared, Mrs. Tillman said that Mike took you somewhere to kill you.
Bayan Tillman, anneme şantaj yaptığı için Bayan Huber'i öldürdüğünü söyledi.
Well, Mrs. Tillman said that you murdered Mrs. Huber because she was blackmailing mom.
Felicia Tillman aramıştır. İsim vermeden arayanlardan.
Felicia tillman's the one who made the call.She's the anonymous tip.
Tillman çiftliğini devraldım.
I just took over the Tillman farm.
Birinci kurban Scott Tillman, Mar Vista'dan kırk yaşında bir aile babası, altı hafta önce Westwood'da öldürülmüş.
Victim Number One is Scott Tillman, 40-year-old family man from Mar Vista, killed six weeks ago in Westwood.
Bence, siz de biliyorsunuz, Bayan Tillman.
I think you do, too, Mrs. Tillman.
Bu Scott Tillman, Jared Holt ve bu da John Santos.
This is Scott Tillman, Jared Holt and this is John Santos.
Benim, Elaine Tillman ile olan konuşmama çok benziyor.
Sounds an awful lot like my conversation with Elaine Tillman.
Scott Tillman'ın liselerde bilgisayar bilimleri anlattığını biliyoruz, gerekli bilgiyi ondan öğrenmiş olmalı.
We know Scott Tillman taught computer science in high school, so she could've learned what she needed to know from him.
Elaine Tillman'ın elektronik posta şifresini kırdım.
We checked Elaine Tillman's e-mail
Elaine Tillman'ın listesindeki tüm evlerin yerini çıkardım.
So I mapped all the locations of the houses on Elaine Tillman's list.
İşte Elaine Tillman'ın arabası.
There's Elaine Tillman's car.
Pat Tillman artık yine her yerde.
It's Pat Tillman all over again.
Ertesi gün, annem bizi Tillman'daki deplasman maçına götürdü.
The next morning, Mom drove us to the away game at Tillman.
Tillman Lisesi bölümüne park ettiler.
They are pulling into the Tillman High parking lot.
Bastır, Tillman!
Let's go, Tillman!
- Tillman, Bob.
- Tillman, Bob.
Bob, Tillman.
Bob, Tillman.
İki ay kadar önce Floyd Tillman'ın ahırına bir saldırı oldu.
Couple of months ago, there was a raid on Floyd Tillman's barn.
Felicia Tillman'ın ölümü sahte.
It's just... Felicia Tillman faked her death.
Bayan Tillman?
Miss Tillman?
Bayan Tillman.
- Mrs Tillman.