Trix traducir inglés
112 traducción paralela
Onu öylece bir kutuya koyabilirsiniz.
You can just put him into a Trix box.
Sihirbaz tavşanının her girdiği kılığa inanan birinin tavsiyesine çok inanırım ya.
Like I'm gonna take the advice of someone who's fooled by every single disguise of the Trix rabbit.
Sonra "Route 66" da mısır gevreğimi yiyeceğim.
I'm gonna eat my Trix on Route 66.
Peki ya "Trix" e ne demeli...?
And what's the deal with Trix...?
Peki ya "Trix" e ne demeli?
And what is the deal with Trix?
Trix çocuklar içindir bilmiyor musun aptal?
Don't you know, don't you know Trix are for kids, silly?
Naber, Trix?
What's up, Trix?
Üzgünüm, Trix. Saatte 45km'nin üzerine çıkamam.
Sorry, Trix. 30 it is.
O kitaplar çocuklar için.
Trix are for kids.
Trix?
Trix?
Trix, çok üzgünüm.
Trix, I'm so sorry.
- Bir şey değil Trix.
- You're welcome, Trix.
Haksız mıyım Richard?
Am I right? - We wouldn't dare, Trix.
Trix'in çok sevdiği baharatlı fındıklar nerede?
Where are those spiced nuts that Trix likes?
- "Kadınca hisler... -... çocuklar içindir."
"Trix are for kids."
Bence başarılı bir iş kurmanın demeliydin.
You should say, of starting a successful business, Richard. Successful so far, Trix.
Trix, sen misin?
Trix, is that you?
Ben içkini hazırladım Trix.
I've got you covered Trix.
Oh, burada çok iyi ilgi görebilirsin Trix.
Oh, you're in for a real treat, Trix.
Eee Trix, Hartford'daki evinden konuşalım.
So, Trix, let's talk about the Hartford house.
- İstemem Trix.
- I'm fine, Trix.
Trix, bu benim ortağım. Jason Stiles.
- Trix, this is my partner, Jason Stiles.
- Teşekkür ederim Trix.
- Thank you, Trix.
Richard? Kötüsün Trix.
- You are bad, Trix.
- Trix, Lorelai yetişkin bir kadın. Saçmalık.
- Trix, Lorelai is a grown woman.
Trix.
- Trix.
- Dur bakalım Trix.
- Hold on here, Trix...
- Trix'in ölüm ilanını. Courant şimdi faksladı.
The "Courant" just faxed it through.
- Selam Trix.
- Oh, hey, Trix.
- Görüşürüz Trix.
- Later, Trix.
Hep böyle olacak Trixie.
It's always gonna be like this, Trix.
Gel Trix.
Come in, Trix.
Trix ev için parayı bulduk!
Trix, we got the money for the house!
Hayır, Trix, hazır değilim.
- No. No, Trix, I'm not ready yet.
Hayır, bekle. O Tavşan Trix'di.
No, wait, that was the Trix rabbit.
Sumo Gecesi, Asya Trix sponsorluğunda başlıyor.
Sumo Tonight, brought to you by Asian Trix.
Trixler çocuklar için!
Trix are for kids!
Leydi Trixie!
Sir Trix-a-lot.
Trix.
Trix.
Trix, eminim tüm bunların mantıksal bir açıklaması vardır.
Trix, I'm sure there's some logical explanation for all this.
Pekâlâ Trix, hepsi senin.
All right, Trix, they're all yours.
Trix, aşağıya üzerinde manto ile inmek istiyorsan sadece misafirim olursun ama görev başarılı olamaz.
Trix, if you want to go down there dressed in a snowsuit, be my guest but it isn't gonna be mission accomplished.
Hadi ama Trix.
Come on, Trix.
Hadi Trix.
Come on, Trix.
- Trix mi?
- Trix?
- Trix, bu Rory.
Trix, this is Rory.
- Kim neyi mahvetmiş?
- Who ruined what? - Trix's obituary.
- Bak, Trix.
- Look, Trix.
Trix'e kaldı.
It's the Trix.
- Kahretsin, Trix.
- Damn, Trix.
Haydi Trix.
Come on, Trix.