English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → inglés / [ U ] / Ukiyo

Ukiyo traducir inglés

15 traducción paralela
UKIYO RESTORANT
UKIYO RESTAURANT
Sanatkarın biri, Paris'te gördüğü Ukiyoe'den derinden etkilenmişti, * Ukiyoe = Ünlü Japon resim sanatı * Japon güneşi yüreğine yerleştikten sonra araştırmaya başladı ve Arles'in iline gitti.
A lone painter who held a deep admiration for an ukiyo-e print that he had encountered in Paris made his way to Arles, Provence in search of the Japanese sun that he saw in his mind's eye.
Ukiyoe'den etkilenen ve ayçiçekleri çizmeye devam eden bu adamın... adı Vincent Van Gogh'du.
The name of the man who was fascinated by the ukiyo-e print and continually painted sunflowers was Vincent van Gogh.
onların ukiyoe için bütünüyle amatör modeller olması.
They were all amateur models for ukiyo-e prints.
Artık ukiyoe sayesinde... Kabuki Yıldızlarının yerini * Kabuki = Klasik Japon Müzikal tiyatrosudur * amatör modeller alacak.
I believe that in the future, ukiyo-e prints will feature amateur models, not just the star kabuki actors in the ones we see today.
ukiyoe'ye hala çocukların satın aldığı posterler gibi davranılıyor.
Unfortunately, ukiyo-e are still treated as cheap pop posters bought by kids.
Bir ukiyoe sanatçısı, bir yaşamı yapamaz.
I mean, an ukiyo-e artist could never make ends meet without doing things like this.
Ben, kızların ukiyoe'lerini yaptıktan sonra, onlar, limana yakın bir galeride kapatırlar.
When I put a young girl into an ukiyo-e, the print goes up in a book rental shop by the harbor.
Daha sonra, ukiyoe'leri köle ticareti kataloğu gibi kullanırlar. ... ve kızları avrupalılara satarlar.
They use the ukiyo-e prints as a slave trade catalog to sell girls to the Europeans!
Bir katalog için ukiyoe'yi kullanmayı düşündünüz, ama bu senin sonun olacak!
Using ukiyo-e prints as a catalog was clever of you, but instead it's proved to be your downfall!
Ama ukiyoe, onun sayesinde yayıldı. ve sonunda Van Gogh'la karşılaştı.
However, the ukiyo-e he had with him was the one thing that they confiscated, and it eventually crossed paths with van Gogh.
Bir Ukiyoe modeli gibi çalıştım, şimdi düşünüyorum da, onun gibi bir adamdan nasıl hoşlandım.
I went ahead and modeled for his Ukiyo-e, but now that I think about it, what did I see in him?
Ukiyoe'nin yaratıcısı olarak ölümsüzleşeceğini bilmesi imkansızdı.
However, there was no way she could have known that he would be known to future generations as the father of Ukiyo-e painting.
NEKOGAMI AİLESİNİN FERDİ TS UKIYO
Tsukiyo Nekogami Only direct descendant ofthe Nekogamifamily 25 years old Height : 169 cm B : 88, w : 58, H : 86 SpecialAbilities : Playing Guitar, English conversation Tsukiyo Nekogami Hobbies :
Artık yükseklerden uçabiliriz!
707 ) \ 3cH000000 \ cH191717 } shosen konoyo wa ukiyo no sekai 707 ) \ 3cH000000 \ cH191717 } hirakinaoreba NORINORINORINORI yo

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]