Variz traducir inglés
20 traducción paralela
Ama bu gece sadece sen ve ben variz.
But tonight... ... there are only you and I.
Bak, burada ikimiz variz.
Look, the two of us.
Omuzlarında lekeler, bacaklarında da variz var.
She's got spots on her shoulders and varicose veins.
Avukat ve telefon aramasi da olmayacak, sadece biz variz ve bu oda, ne kadar sürerse sürsün.
There'll be no lawyer, no phone calls, just us, and this room for as long as it takes.
- Ikiniz, burada yalniz misiniz? Hayir, biz variz.
You two are all alone here?
- Biz variz.
- What's in her eye? - We are.
Ben ve Creed variz.
Me and creed are in.
Unut her seyi, sadece biz variz
"Forget it There is only us"
cozmeye calistigimiz sorun su ki, zengin takimlar var sonra 1,5 metrelik cop yigintisi var, ve sonra da biz variz.
The problem we're trying to solve is that there are rich teams and there are poor teams, then there's 50 feet of crap, and then there's us.
- Sadece sen ve ben variz, Pete.
It's just you and me, Pete.
Wen ve ben variz.
Wen and I are in.
Burada bir hayatimiz ve birbirimiz variz.
And we all have a life and each other here.
Artik sadece sen ve ben variz.
It's just you and me now.
Gitti.. artik sadece sen ve ben variz sadece ikimiz tamam mi?
It's gone, and it's just you and me.
suradaki. Onun yanindakinin çekim kuvveti onu iki buçuk santim kadar sola kaydirdigi için bizler variz.
We exist because the gravity of that one next to it just nudged it an inch to the left.
Hayir, Burada sadece biz variz Sadece biz.
No, we're the only ones that made it. It's just us.
Variz.
We're in!
Eger bu ondan kurtulmak için geçerli bir sebepse sirada biz variz demektir.
If that's a good enough reason to get rid of her, we're next.
Bunu düzeltebilecek sadece biz variz.
And we are the only ones who can rectify that.
- Sadece biz variz.
Just us bad guys.