Xixo traducir inglés

Tek diyebildiği Xixoymuş, benim tercüme etmemi istediler.

They say all he can speak is "Xixo," so they want me to interpret.

Xixo.

Xixo. Xixo.

Sen, Xixo, yanlışça ve kanun dışı, 21 Eylül 1980'de Oniamatokwe'de bir keçiyi öldürmekle suçlanıyorsun.

You, Xixo, are hereby charged with wrongfully and unlawfully slaughtering one goat on the 21st of September, 1980, in Oniamatokwe.

Bazen Xixo Dünya'nın sonunu aradığı zamanı anlatır ve tanıştığı garip, iri insanları ama Kalahari'nin dışında yaşayanları açıklamak zordur.

Sometimes Xixo tells about the time he looked for the end of the Earth and about the strange, heavy people he met but it's difficult to describe those who live outside the Kalahari.

Xixo dedi ki : " Bakalım yeterince uzun musun?

Xixo said, " Let's see if you're big enough.

Xixo dedi ki : " Bu fil çok hasta.

Xixo said, " This elephant is very weak.

İzler Xixo'ya, iri insanların oraya geldiklerini belirtti ama neden gereksiz fildişlerini alıp, eti bıraktıklarını merak etti.

The tracks told Xixo the heavy people had been there but wondered why they took the useless tusks and left the meat to rot.

Xixo dedi ki : "Biz de ailemizi çağıralım."

Xixo said, "We'll go call our family."

Xixo ve Xabe, Xisa ve Xiri'nin izlerinin birden bittiği yeri buldu.

Xixo and Xabe found the place where Xisa and Xiri's tracks suddenly stopped.

Xixo dedi ki : " Xisa tırmanmış.

Xixo said, " Xisa climbed onto the thing.

Xixo'nun eski dostu, iri insanların izlerine bakıyordu.

Xixo's old friend Waka was looking at the tracks the heavy people made.

Xixo onu selamladı ve çocuklarının, izi yapan şeyde olduğunu söyledi.

Xixo greeted him and said his children were in the thing that made the tracks.

Ama Xixo dedi ki : " Orada ölü bir fil var.

But Xixo said, " There's a dead elephant back there.

Xixo çocuklarının ayak izlerini gördüğünü sandı ama bu sadece geçen bir maymunundu.

Xixo thought he saw his children's footprints but it was only a baboon that had walked past.

Xixo, komik kıyafetli, kendi kendine konuşan bir iri insan gördü.

Xixo saw a heavy person dressed in funny clothes talking to herself.

Xixo oynadıkları oyunu anlayamadı.

Xixo couldn't understand what they were playing.

Xixo başka bir iri insanın izlerini gördü ve ayak izlerine göre bu adam kötü bir durumdaydı.

Xixo saw another track made by a heavy person and the footprints told of a man who was in a bad way.

Xixo dedi ki : " Ne yapacağımı bilmiyorum.

Xixo said, " I don't know what to do.