Xur traducir inglés
21 traducción paralela
Sen, Xur ve Kodan Donanmasına karşı sınırı korumak için, Yıldız Birliği tarafından seçildin.
You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada.
Sen, Xur ve Kodan Donanmasına karşı sınırları savunmak için Yıldız Birliği tarafından seçildin.
You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada.
"Xur ve Kodan donanmasına karşı, sınırları savunmak için seçildin."
"... to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada. "
Xur!
Xur!
Xur mu?
Xur?
İmparator Xur, asasını götürmem için bana emir verdi.
Emperor Xur ordered me to bring his sceptre.
Hükmetmek için, bir asadan daha fazlasına sahipler, Xur. Ryloların bile üzerinde.
It takes more than a sceptre to rule, Xur, even on Rylos.
Affet beni, Xur.
Forgive me, Xur.
Komutan, Xur'yalı casus bir Yıldız Savaşçısının kaçtığını rapor etti.
Commander, the Xurian spy reports that one Starfighter has escaped.
Sen Yıldız Federasyonu tarafından Xur ve Kodan Donanmasına karşı, sınırları korumak için seçildin.
You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and...
Sen, Yıldız Federasyonu tarafından Xur ve Kodan donanmasına karşı sınırları savunmak için seçildin.
You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada.
Sen, Yıldız Federasyonu tarafından Xur ve Kodan donanmasına karşı sınırları savunmak için seçildin.
You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur...
Yıldızlar arası dolaşan bir katil. Xur'un saygılarıyla.
An interstellar hitbeast, compliments of Xur.
Xur, senin halen Dünya'da olduğunu zannediyor.
So it's safe to assume that Xur thinks you're still on Earth.
- Sana söyledim, Xur saldırdığında.
I told you, when Xur attacked.
Xur, senin halen Dünya'da olduğunu düşünüyor.
Exactly! Xur thinks you're still on Earth.
Xur onları köleleştirene kadar.
At least, until Xur turns them into slaves.
Fakat bildiğiniz gibi, sınır düştü, Xur kaçtı ve tehlike hala var.
But as you know, the Frontier is down, Xur escaped, and there is still danger.
Selamlar Yıldız Savaşçısı.
Greetings, Starfighter. You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada.
Göreceğiz Xur.
We shall see, Xur.