Yuh - traducir inglés | turco-inglés

" Buna tepki olarak sadık Fransız askerleri yuh çektiler.

"and the loyal French soldiers are understood to have booed."

Askerler yuh çekiyorlar.

Soldiers say boo?

Yuh çeker miyim?

I say boo?

Yuh, evlat.

Boo, boy.

Bebek arabası mı çaldın, yuh! ?

stealing strollers now?

- 50.000 mi yuh!

- Fifty thousand!

Seni sever! Yuh be!

Oh shit!

Yuh olsun.

To hell with it.

Galiba öyle.

- Yeah, yuh might.

lş var.

We got a job for yuh.

Senden ayrılmak istemiyorum.

Sure hate being away from yuh.

Kendine dikkat et.

Oon't let anything happen to yuh.

- Atı var mı diye sordum!

- Have yuh got a horse?

Leş gibi kokuyorsun!

Yuh stink!

Ne diyorsunuz?

What do yuh say?

Kaç yaşındasınız?

How old are yuh?

Değiş tokuş?

Bartered yuh?

Şu andan itibaren benden izinsiz hiç bir şey yapmayacaksın. Anlaşıldı mı?

You're not going to say a word, or make a move, unless I tell yuh.

Neye ihtiyacın olacak?

What are yuh gonna need?

Sana bir şey göstereceğim.

Let me show yuh somethin'.

Ne yapmak istiyorsunuz?

What are yuh gonna'do?

Ama biz küçük bir işletmeyiz, referansınız olmadan... size iş veremeyiz ( yuh!

But, we're a small company and without references We can't offer you a job

Yuh! Van Cleef'den sonra süpermarket mi?

After Van Cleef... the drugstore?

Sadece bilmenizi istedim ki bunca zamandır uğraştığım şey bugün bir anlama kavuştu ve bundan çok gurur duyuyorum.

I'd just like yuh to know that I feel that all I've ever worked for, it has meaning today, and I'm very proud.

Yuh be, bari bir merhaba de.

God, at least you can say hi.

- Yuh olsun!

- Oh, no!

Yuh yani, istiridyelerin ortasına.

Some guts. Straight into the oysters.

Kimse bana ve aptal yarasama yuh çekemez.

Nobody gives a hoot about me and my stupid bat.

Yuh ulan yuh, vay öküzler.

You idiots!

- Sana da yuh.

- Shame on you too!

Bu da işe yaramazsa yuh olsun!

Damned if that don't cut it!

20 milyar, yuh?

20 billions, uh?

Squidsville'i idi anne, yuh!

OD's the coolest boy in school, he's a musical genius.

- Yuh dostum.

- Whoa, man.

- Yuh be, çocuk!

- Holy mackerel, kid.

Yuh be Jack... Küçük bir şimşekten mi korkuyorsun?

Jeez, Jack... you scared of a little thunder?

Yuh be oğlum, yavaş.

Whoa, there, boy! Whoa!

Yuh artık, Randy!

Jesus, Randy!

Yuh olsun be!

That's my name... lt's a motherfucking shame.

Bunun geldiği yerde daha çok var.

We Have Lots More Where Dat Come From, Yuh Know.

Yuh traducir inglés