Zanli traducir inglés
14 traducción paralela
Iki zanli Bati yÖnünde ilerliyor- -
Two suspects proceeding back west- -
zanli suçsuzlugunu ispatlamak için her seyi deniyecektir.
As a suspect he'll do anything to prove his innocence.
Zanli bisikletle kaciyor.
Suspect's on wheels, guys.
Bir saate bir zanli bulamazsan bu olay yüzünden ikiniz de yanarsiniz.
If I don't have a suspect in an hour, you're both going down for this.
Beyaz yakalilarla dolu karmasik bir birim ve bas zanli kayip, ölü varsayiliyor.
It's a complicated white-collar crime and the offender's missing presumed dead.
Detroit Emniyeti'ne göre delil yetersizliğinden Vallon artik zanli değil.
"DPD says Antoine Vallon no longer suspect due to lack of evidence."
ZANLI isBiRLiĞi YAPIYOR iki seçeneğin var. UYUsTURUCU ETKiSiNDE
You have two options.
TEHDiT YOK, ZANLI isBiRLiĞi iÇiNDE
It was Dean.
simdi de, Salem'in ilk evladi keza zanli durumunda.
And now Salem's first son stands likewise accused.
Dur biraz dur, bu seye baglanirsan zanli izini buldugumuzu anlayip kacabilir.
No, no, hold on- - you plug into that thing, the target's gonna know we're on to him- - he could flee.
LOU ESCOBAR ZANLI WAITS KAÇTI
_
Zanli kimligini saklamak icin VPN kullanmis ama,.. ... sonra kendi IP'sini guncellemeye mi yerlestirmis.
Our target used a virtual private network to mask his identity, and then put his own I.P. into the update?
Unlike Donald O'Hare, who wanted to watch the blaze,... bu zanli ayni stili paylasmiyor onunla.
Unlike Donald O'Hare, who wanted to watch the blaze, this target doesn't seem to share the same M.O.
Bu, usagï zanlï yapar.
This makes the butler suspicious.