Zargana traducir inglés
8 traducción paralela
Evlat, Bay Zargana'yı yakalamaya yetecek kadar sağlam bir iğne yoktur.
Ain't a hook in the land strong enough to land Mr. Gar.
"Zargana" ile aynı familyanın üyeleridirler.
The same family as the "Needlefish."
Bana bak Zargana, adam gibi sıraya gir asabımı bozma benim.
Get in line like you're supposed to.
... yarı kurutulmuş zargana balığı, 3 şeyin karışımı... Başka neydi?
Fish soup, dried mackerel, and what else?
Orada bir yerde, yüzeyin hemen altında, zargana sürüsü bekliyor.
Somewhere, just beneath the surface, shoals of needlefish lie in wait.
Zargana gibi.
Like a rail.
Öğleden sonraları, balığa, kırmızı yüzgeç ve zargana avına çıktık.
In the afternoons, we fished for red fin and snook.
- Şu zargana tipli olan.
- That weasel-faced one.