Zekat traducir inglés
18 traducción paralela
Namazı kılın, zekatı verin.
And observe the prayers.
Körler için zekat. Senin için dua edeceğim.
Alms for the blind I will pray for you
Zekat nedir biliyor musun?
Do you know what zakah means?
Babam günümüzde bile düşkünlere kuruşu kuruşuna zekat öder.
My dad, still to this day, gives exactly to the penny to asylum seekers.
Dini öğreti, bekaret, zekat ve kefaret yeminini bozduğunuzda kendini kırbaçlama ve dikenli kemer cezalarını ön görüyor mu?
Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing, and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?
Oruç tuttum, zekat verdim, hacca gittim.
I've fasted, I've given alms, I've been on the hadj.
Kraliçe, paskalyadan önce, buraya gelerek sizlere zekat vermeye ve ayaklarınızı yıkamaya geldi.
Here is the Queen's Majesty come, this Maundy Thursday, to give you aims and wash your feet,
Şimdi zor zekat güreşebiliyorum.
And now I can't hardly get work wrestling!
Bu bir zekat.
It's annual Zakat ( religious tax ) money.
Zekat veriyor.
He tithes.
İslam'ın beş şartlarından birinin, Zekat'ın mübarek uygulamasıdır bu.
This is the holy practice of Zakat, one of the five pillars of Islam.
Zekat vermek için mi geldiniz?
Are you here to pay alms?
Bravo, aynen Zekat gibi.
Exactly.
- Camide bize zekat topladılar.
- A collection at the mosque.
- Zekat mı?
- For us?
Dedim ya zekat.
I told you, a collection.
Birisi zengin olduğunda ama varlığı için zekat vermediğinde, hesap günü gelince parası zehirli bir yılana dönüşür.
_ _ _
Zekat veriyorum.
I give to charity.