Zolpidem traducir inglés

Bunun faydası olur mu bilmem ama uyku hapı Zolpidem'miş.

Well, I don't know if this is going to help, but the sleeping pills are Zolpidem. Prescription only.

Laboratuarımız, eşinizin kanında Zolpidem buldu. 20 miligram.

Our lab found Zolpidem in your wife's system... 20 milligrams.

"Uyku hapları. ( trazodone, zolpidem )"

Sleeping pills ( Trazodone, Zolpidem )

Zolpidem mi?

Zolpidem?

Zolpidem.

Zolpidem.

Zolpidem'hoş ve güvenli bir sakinleştiricidir.

Zolpidem's a pretty safe sedative.

Ve maalesef, sen Zolpidemden biraz daha etkili şeyi nereden bulacağını biliyordun?

And fortunately, you knew where to find something a little stronger than Zolpidem?

- Alexa ise Zolpidem.

Alexa, Zolpidem.

- Bunlardan biri Zolpidem mi?

Would one of them be Zolpidem?

"Zolpidem" mi?

"Zopidem"?

Zolpidem. İşte bu uyku için.

"Zolpidem." That's for sleep.

Kanında çok küçük dozda "zolpidem" varmış, ama o madde, neredeyse tüm serbest satılan uyku ilaçlarında da var.

She had a small amount of zolpidem in her system, but that stuff's in most over-the-counter sleep aids these days

Toksikoloji üçünün kanında da zolpidem buldu.

Tox found traces of zolpidem in all three

Karısı, uyku ilaçları Zolpidem'i alınca halüsinasyondan muzdarip olmuş.

His wife suffered a hallucination after taking their sleeping pill, Zolpidem.

Sizce Zolpidem, bir şekilde Emily Newsom'un ölümüne sebebiyet vermiş midir?

Do you believe Zolpidem in any way contributed to Emily Newsom's death?

Ve netlik açısından, Zolpidem'in FDA izni var mı?

And to be clear, Zolpidem is approved by the FDA?

Zolpidem, Upland'in en başarılı ilacı, değil mi?

Zolpidem is upland's most successful drug, isn't it?

Dr. Curtis, dava özetimde dediğine göre ki bunu ben yazdım bu Zolpidem'in uyurgezerlik, uyur yerlik, hatta uykuda seksle alâkalı olduğu yazıyor.

Dr. Curtis, it says right here in my brief, that I wrote... that Zolpidem has been linked to sleepwalking, sleep-eating, and even sex while asleep.

Zolpidem alan New York'lu bir kadının kapıyı açıp, bir yabancının tecavüzüne uğradığının farkında mısınız?

Are you aware that a new york woman taking Zolpidem opened the door to a stranger and was raped?

Ve Sydney Morning Herald'da * yazdığına göre bir adam Zolpidem aldıktan iki saat sonra ölüme atlamış.

And according to the sydney morning herald, a man jumped to his death two hours after popping a Zolpidem.

Çalışmanın vardığı karar, Zolpidem'le halüsinasyon ya da intihar arasında nedensel bir etkinin olmadığı.

The study concluded that there's no causal effect between Zolpidem and hallucinations or suicide.

Öfkesi, Upland İlaç Sanayi için. Çünkü delili görmezden geldiler. Zolpidem'in halüsinasyonlara sebep olup ölümcül sonuçlar doğurabildiğinin delilini...

He's angry at upland pharmaceuticals because they ignored evidence that Zolpidem can cause hallucinations with deadly consequences.

Zolpidem etkisindeyken hiç 3'lü yapmamıştı ve yapmak istiyordu.

She'd never done a three-way before on zolpidem, and she wanted to.

Pekâlâ şey dedi Zolpidem alıp, yukarıda Bianca ile pırlatmak ister misin?

"Do you wanna go fluff upstairs with Bianca on zolpidem?"

Ve ben de Tiger Woods hakkında okuduğu bir şey varmış Zolpidem seks ile ilgili, anlarsınız ya.

And I was like... It was something she read in the whole Tiger Woods thing. Zolpidem sex, you know, relaxed and crazy.

- Peki Heather ve Bianca'nın aldığı şu Zolpidem, siz de aldınız mı?

Now, about this zolpidem that Heather and Bianca took. - You took it too?

Ve Zolpidem'in benzodiazepin içermeyen bir hipnotik olduğunu biliyorsunuz?

And you know zolpidem is a non-benzodiazepine hypnotic?

Görüyorsunuz, kan alkol içeriğine göre sisteminde yüzde 30 zolpidem ile karışık benzodiazepin vardı.

You see, tox revealed a bac Of.30 with several benzodiazepine sedatives, Along with zolpidem in her system.

Görünüşe göre buradaki kabarıklık bir paket "zolpidem."

Looks like I've got what's left of a blister pack of... "zolpidem."

Kurbanın vücudunda zolpidem bulunmuştu.

The victim had zolpidem in her system.

Evimde zolpidem olduğunu söyledim.

I told her I had zolpidem back at my place.

John Doe alkol ve zolpideme maruz kalmış.

Well, John Doe was double-fisting alcohol and zolpidem.

Zolpidem kullanan bir oyuncu mu?

A gamer on Zolpidem?

Henry, kurbanın sisteminde Zolpidem bulmuş.

Henry found Zolpidem in our vic's system.

- Çöpte bir Zolpidem ilaç şişesi buldum. Ama başka birinindi ve içinde birkaç tane vardı.

You know, I did find a prescription bottle for Zolpidem in the trash, but it belonged to somebody else, and there was still a few pills in it.

Dairesinde senin Zolpidem haplarını bulduk.

We found your Zolpidem in his apartment.

Sizin oyuncunun sistemindeki tek madde Zolpidem değilmiş.

So, your gamer didn't just have Zolpidem in his system.

Birini Zolpidem'le bayıltıp, ipecac'lı pizza yedirirsen...

If you knock somebody out with Zolpidem, and then feed him a pizza with ipecac...

Kızın ilaç şişesi şu an elimizde.

Well, we still have her bottle of Zolpidem.

Sara ile birlikte pizza kutusu ve ilaç şişesinde parmak izi baktık.

Sara and I ran prints on the pizza box and Zolpidem bottle.

Laboratuvardakilerin dediğine göre Zolpidem ile karıştırılmış.

And the lab guys told me it was combined with a drug called Zolpidem.

Zolpidem'i paylaşmışsınız.

you shared the Zolpidem.

Mutfak tezgâhında Zolpidem kalıntıları bulundu.

Heavy traces of Zolpidem on the kitchen counter.

Çünkü senin tüm sahip olduğun şüphe ve en yakın olan kişiyi suçlama dürtüsü.

The spike that you will see is called zolpidem.

Ve uyku hapların, zolpidem oranı 0.9 mg / lt'ymiş.

A-And your sleeping pills, the zolpidem, point-nine milligrams a liter.

Sara'nın vücudunda hatırı sayılır ölçüde zolpidem vardı ki bu uyku hapı çok çeşitli uyurgezer davranışları göstertmesiyle biliniyor.

Sara had a considerable level of zolpidem in her system- - a sleep drug that is associated with all sorts of bizarre sleepwalking behaviors.

Ama zolpidemin etkisini tersini çevirmek için flumazenili tam zamanında başlatmışız.

But we got him in time to administer the flumazenil to reverse the effects of the zolpidem.

Owen, zolpidem bir GABA agonisti.

Owen, zolpidem is a gaba agonist.

Zolpidem GABA yolunu tetikler ve normal beyinlerde sersemliğe neden olur.

Uh, zolpidem triggers the gaba pathway, causing drowsiness in normal brains.

Zolpidem deniyor.

It's called Zolpidem.

- Zolpidem mi?

Zolpidem?