English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ A ] / Aferin

Aferin traducir español

17,972 traducción paralela
Aferin, aynen öyle.
Así es, de esa manera.
Aferin.
Ahí vamos.
Aferin, Jordan!
¡ Muy bien, Jordan!
Aferin!
¡ Buen trabajo!
Aferin kızıma.
Esa es mi chica.
- Tamam, aferin sana.
Bien, bueno.
- Aferin sana.
- Muy bien.
Aferin. Daha iyi misin?
Buena niña. ¿ Te sientes mejor?
Aferin.
Muy bien. Muy bien.
Aferin. Amca seni seviyor.
Está bien, al tío le gusta así.
Aferin. Anlamışsın.
Bien hecho, llegaste a la respuesta.
Aferin, çocuklar.
Buen trabajo, chicos.
- Aferin size beyler.
Buen trabajo, chicos.
Aferin ona.
Bueno, me alegro por él. Yo estoy...
Dur orada. Aferin oğlum.
Buen chico.
Aferin sana.
Esa es la actitud.
Aferin sana.
Bien por ti.
Aferin sana.
- ¡ Bien por ti! - Sí. Lo sé.
- Aferin sana.
- Te felicito. - ¿ Verdad?
Demek bu numarayı ararsam sana bir aferin verecekler.
Por lo tanto, esto le llamo número, se obtiene una estrella de oro.
Yakaladım Aynsley, hadi evlat aferin.
Entra Aynsley. Ven chico, ven, aquí.
Aferin Aden.
Bien, Aden.
- Aferin sana!
- ¡ Bien! - ¡ Oigan!
- Aferin Wyatt.
- Buen trabajo, Wyatt.
Aferin.
Bien por usted.
Aferin kızıma.
Muy bien.
Aferin sana.
Felicidades.
Aferin sana.
Qué bueno.
Aferin.
Bien hecho.
Aferin çocuklar.
Bien hecho, niños.
- Aferin Jett.
- Muy bien, Jett.
- Aferin.
- Muy bien.
Aferin çocuklar.
Muy bien, niños.
Aferin. Dr. Ron, bir şey diyeceğim.
Dr. Ron, ¿ sabes qué?
Onu bulursan adamı da yakalarsın, aferin.
Encuéntralo y lo encontrarás a él, y tú lo hiciste. - Sí.
Aferin Lisa.
Bien hecho, Lisa.
Westport'a kadar "Aferin oğluma" demek için gelmedim biliyorsun.
Usted sabe que yo no conducir todo el camino hasta aquí para Westport para dar a conocer "attaboys."
Angela, bazen "aferin" lafını duymak çok hoş oluyor.
A veces, Angela, sería genial escuchar : "Buen trabajo."
Aferin.
Buen hombre.
Kerkenez, aferin sana.
Cernícalo, bien hecho.
- Aferin.
- Bien.
Aferin.
Bien.
- Aferin çocuklar.
Buen trabajo, chicos. Sois geniales.
Aferin Izzy.
Buen trabajo, Izzy.
Gel, gel. - Aferin Bear.
Hola, amigo.
Aferin!
¡ Eso es, chicos! ¡ Bien hecho!
Aferin Ricky.
Bien hecho, Ricky.
Aferin.
Buen trabajo.
Aferin. Eveet.
Sí.
Aferin.
Buen chico.
- Aferin ekip.
Bien hecho, equipo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]