Chuny traducir español
182 traducción paralela
Rehabilitasyon mu yapıyorsun, Chuny?
¿ Intentando una rehabilitación, Chuny?
Chuny, bu kemerleri çözüp bir işaret dili tercümanı çağıralım.
Chuny, quítale las correas y llama a un intérprete de lenguaje por señas.
Chuny, yazını mı okuyamıyorum, bu 98 mi?
Chuny, ¿ no leo bien tu letra o esto es un 98?
Chuny, bilinci açık mı bak.
Chuny, mira a ver si está lúcido.
- Chuny.
- Hola, Chuny.
Aferin, Chuny.
Buen trabajo, Chuny.
Chuny, kompres yap.
Chuny, haz la compresión.
Chuny!
Chuny.
Chuny sana yardım eder.
Chuny te ayudará.
- Chuny getiriyor.
- Chuny ha ido a por ellos.
İyi iş. Chuny, 3'e daha çok lVAC gerek.
Chuny, necesitamos más IVACs en la 3.
Lydia ve Chuny'e söyle, travma odalarını boşaltsınlar. - Devam et Hava Kurtarma Bir.
Coge a Lydia y a Chuny y diles que despejen Trauma.
Chuny, bana şurada yardım et.
Chuny, échame una mano.
Chuny, Dynamap'i kur. C :
Chuny, tú prepara el Dynamap.
Chuny, bir iyilik yapar mısın?
Chuny, ¿ me haces un favor?
Haydi Chuny.
Vamos, Chuny.
Chuny, bana burada yardım edebilir misin lütfen?
Chuny, ¿ me echas una mano, por favor?
- Chuny, emmeye devam et.
Chuny, sigue succionando.
Chuny, o çizelgeye bir bakabilir miyim?
Chuny, ¿ Me dejas esa lista un segundo?
Chuny, Bayan Thompson'ı buradan çıkar.
Chuny, llévate a la Sra. Thompson.
Chuny, bunu laboratuvara yolla.
Chuny, lleva esto al laboratorio.
Chuny yapabilir. Entubasyonu sen yapacaksın.
Puede hacerlo Chuny.
- Chuny, biri bana çağrı mı yaptı?
- ¿ Me han llamado para una consulta?
- Chuny, gel Louise'in elini tut.
- Chuny, cógele la mano a Louise.
Adım Chuny.
Me llamo Chuny.
Chuny?
¿ Jeanie?
Chuny Marquez'le olan ilişkimi kaç kişi biliyor?
¿ Cuánta gente sabe lo mío con Chuny Marquez?
- Chuny...
- Chuny...
Chuny, bana bir leğen su getir.
Chuny, tráeme un cuenco de agua.
Git Chuny'yi kontrol et.
Vete a ver si está bien Chuny.
Seni görmek de güzel Chuny.
Yo también me alegro de verte, Chuny.
Malik McGrath, Chuny Marquez ve Conni...
Malik McGrath, Chuny Marquez y Conni...
- Chuny, LP tepsisi hazır mı?
- ¿ Tienes la bandeja para la punción?
Chuny, omuzlarını tut.
Chuny, cógela por los hombros.
Chuny, aç mısın?
Chuny, ¿ tienes hambre?
Chuny, güvenliği ara.
Llama a seguridad.
- Chuny.
- Chuny.
Hoşça kal Chuny.
Adiós, Chuny.
Biliyorum. Romantik değil ama Chuny'nin en sevdiği yermiş.
No es muy romántico pero es el sitio preferido de Chuny.
- Chuny, felç ekibinde değil misin?
- Chuny, ¿ no estás con el equipo?
Chuny, tansiyonu tekrar alalım lütfen.
Chuny, repite la tensión, por favor.
Chuny, daha çok kan lazım.
Chuny, necesitamos más sangre.
Chuny, ameliyathaneyi ara.
Chuny, llama a quirófano.
- Chuny?
- ¿ Chuny?
Chuny üzgün olduğunu söyledi.
Chuny dijo que estaba enfadada.
- Söylemem. - Ben Chuny Marquez.
- Chuny Marquez.
Chuny, yeri kaplamamız için bunlardan daha çok gerek. Merkez'i ararım.
Chuny, necesitamos más para cubrir el suelo.
- Bırak Chuny yapsın.
- Que lo haga Chuny.
- Başlama Chuny.
- Cállate, Chuny.
Anna?
¿ Chuny?
- Chuny Marquez.
- Chuny Marquez.