Dinliyor musunuz traducir español

Dinliyor musunuz?

¿ Me sigue?

Kanal etrafındaki yürekli dostlar, dinliyor musunuz?

¿ Escucháis, amigos del otro lado del canal?

Kifayetsiz muhterislerden oluşan İç Kabine üyeleri dinliyor musunuz?

¿ Escucháis, incompetentes miembros del Consejo de Seguridad?

Beni dinliyor musunuz Peder?

- Padre, ¿ me sigue?

Dinliyor musunuz?

¿ Estás escuchando?

Dinliyor musunuz?

¿ Me escuchan?

Beni dinliyor musunuz?

¡ Tiene que escucharme!

Dinliyor musunuz?

- ¿ Me oyes?

Dinliyor musunuz?

¿ Entiende?

Dinliyor musunuz?

¿ Me sigue? - Sí, sí.

Bayan Tyler dinliyor musunuz?

¿ Srta. Tyler? , ¿ está escuchando? Si, escucho.

- Sensei, dinliyor musunuz?

Maestro, ¿ me está escuchando?

- Dinliyor musunuz, doktor?

- ¿ Me está escuchando, Doctor?

Radyoyu dinliyor musunuz?

¿ Escuchan la radio?

- Beni dinliyor musunuz efendim?

- ¿ Me sigue, señor?

Beni dinliyor musunuz? Size adamın yanlış valizi aldığını söylüyorum.

Les estoy diciendo que el hombre se equivocó de maleta.

Şimdi sorun ne? Dinliyor musunuz?

- Le estoy hablando a Ud., señor Sbisà - ¿ Eh?

Bizi dinliyor musunuz?

¿ Está con nosotros?

Beni dinliyor musunuz?

¿ Me está escuchando?

Evet, tehlike. Dediklerimi dinliyor musunuz?

Sí, está en peligro. ¿ Me entiende, profesor?

- Dinliyor musunuz? - Evet.

- ¿ Me está escuchando?

Dinliyor musunuz, Bay Hoyt?

¿ Está ahí, Sr. Hoyt?

Eğer lanet olası herif arayacak olursa- - Beni dinliyor musunuz?

- No lo hagas. - Si ese hijo de puta me manda otra oreja...

Beni dinliyor musunuz, Profesör?

¿ Me escuchas Profesor?

- Dinliyor musunuz?

- Me está escuchando?

- Dinliyor musunuz?

- ¿ Entiende?

Radyoyu dinliyor musunuz ya da gazeteleri okuyor musunuz?

Escucha la radio, lee el periódico?

- Dinliyor musunuz Bay Martin?

- ¿ Me oye, Sr. Martin?

- Evet. Beni dinliyor musunuz?

- Si. ¿ Ustedes dos me están escuchando?

Dinliyor musunuz?

¿ Me estáis oyendo?

Dinliyor musunuz? Sonra, eve döndüğünde yarım saat sonra, Cannio doğdu.

Luego, al regresar a casa... media hora después, nació Cannio.

- Dinliyor musunuz?

¿ Me están oyendo?

Dinliyor musunuz?

¿ Entendieron? Salgan ajugar.

Dinliyor musunuz?

¿ Me estáis escuchando?

- Dinliyor musunuz?

- ¿ Me está escuchando?

- Hey, çocuklar dinliyor musunuz?

you guys, are you listening? - Sí, sí.

Beni dinliyor musunuz, Bay Brown?

¿ Me escucha, Sr. Brown?

- Beni dinliyor musunuz Bay Mulder?

- ¿ Me oye, Sr. Mulder?

Bay Toomy, beni dinliyor musunuz?

Señor Toomy, ¿ me está escuchando?

Dikkatle dinliyor musunuz?

¿ Estáis prestando atención todos?

Beni dinliyor musunuz?

¿ Me habéis oído?

Naçizane programımı dinliyor musunuz?

Oh, ¿ ha oído mi programa?

Dinliyor musunuz?

¿ Están escuchando?

Şimdi... Bay Vayhue beni dinliyor musunuz? Tabii.

Ahora, señor Vahue, ¿ me está escuchando?

- Dinliyor musunuz Ajan Mulder?

- ¿ Me está escuchando, Agente Mulder?

Dinliyor musunuz Ajan Mulder?

¿ Me está escuchando, Agente Mulder? ¿ Agente Mulder?

Bize eziyet yaparken siz bayanlar bizi gizlice dinliyor musunuz?

¿ Ustedes, damas, suelen espiarnos a los chiflados cuando nos están atormentando?

- Dinliyor musunuz? - Kesinlikle evet.

- ¿ Está prestando atención?

Dinliyor musunuz?

¿ Me están oyendo?

Bay Simpson dinliyor musunuz?

Sr. Simpson, está escuchando?

Beni dinliyor musunuz?

- Me refiero a un gran problema! Me escuchan?