Dolphins traducir español
103 traducción paralela
Biz fanatiğiz ve yer kapmak istedik. Dolphins'den misin? Hayır.
Nosotros somos fanáticos y solo queremos conseguir buenos lugares, ¿ eres de los delfines?
Yunuslarla oynuyorum.
Voy a jugar con los Dolphins la próxima temporada.
Dolphins'e oynarsan sana bire yedi veririm.
Te daré siete puntos si tú tomas a los Delfines.
Miami Yunusları takımının koçuna ne dersin?
- Nombra uno. ¿ Ese entrenador de los Miami Dolphins?
Şu Dolphins takımı gerçekten müthiş, değil mi?
Los Delfines juegan bien, ¿ verdad?
Dolphins?
- No lo sé. ¿ Los Delfines?
Moe, Miami Dolphins`e 50 dolar.
Moe, $ 50 a los Delfines de Miami.
Gol, Dolphins!
¡ Un tanto, Delfines!
Yürüyün Dolphins!
- ¡ Muy bien, Delfines!
Arkadaşım Moe, Dolphins kazanırsa... 50 dolar vereceğine söz vermişti.
Verás, Lisa... Moe, el amigo de papá, prometió darle $ 50 si los Delfines ganaban el partido.
Seyirci sayısı az. Dolphins ise çok iyi durumda.
La asistencia ha bajado y los Dolphins han prosperado.
Takımın, Dolphins kadar başarılı değil.
Tu equipo no hace lo que hacen los Dolphins.
Dolphins fazla şişirildi ve Jets son anlarda dökülüyor.
Los Dolphins están sobreestimados y Los Jets son artistas del engaño.
Seni Jets-Dolphins maçına götüreceğim. Buna ne dersin?
Te llevaré al partido de los Jets contra los Dolphins, ¿ qué te parece?
- Dolphins fanı mısın?
- ¿ Seguidor de los Dolphins? - Enorme. ¿ Y tú?
Yunuslar yine kazanmış.
Los Dolphins han vuelto a ganar.
Panthers çuvalladı ve Dolphins topu kapıp sayı yaptı.
¡ Los Panthers cayeron y los Dolphins volvieron a retomar el liderazgo!
Uyandığı zaman kendisini, harap olmuş orta oyuncu hissine kapıIıp... Sonrası da başına nelerin geleceğini de tahmin ediyor olmalısın.
Si ella se despierta como si hubiera jugado en la línea defensiva... de los Dolphins, derrota ese cometido.
İyi haftaydı, koduğumun Dolphinleri bile iyi kazandırdı.
Buena semana. Tú sabes, con los malditos Dolphins.
Numaram en üstte.
Aquí está la hoja de contacto del Young Dolphins'.
Yunuslardan ne haber?
¿ Qué me dicen de los Dolphins?
Evet, Miami Dolphins'te.
Sí, Miami Dolphins. Tres temporadas.
Bu adam, 1992 Miami Dolphins'e seçilmeden önce iki sezon Michigan State'te oynadı.
Éste tio jugó dos temporadas en los Michigan State antes de ser reclutado en 1992 en Miami Dolphins.
Dolphins'in vurucusunun başına geleni duydun mu?
¿ Habías oído esa cosa con el pateador de los Dolphins?
Ya Patriot'larla Dolphin'lerin maçı? Gol vuruşçusuna, karda bir yeri temizlemesi için eski bir dolandırıcı tuttular.
¿ Y qué de cuando los Patriots jugaban contra los Dolphins y contrataron a un ex convicto para abrir un lugar en la nieve para el pateador del gol de campo?
Bence bu, dahil olduğum en centilmenlik dışı şeydi.
Creo que es lo más injusto con lo que me han asociado. - DOLPHINS
Şimdi dinle bak. O bir aerobik öğretmeni Merlot'u seviyor, sigaradan nefret ediyor, ve ailesi Miami Dolphins'in sahibi.
Es instructora de ejercicio aeróbico... adora el merlot, odia el cigarrillo y es dueña de los Delfines de Miami.
Miami Dolphin'in hücum oyuncuları geldi ve açIıktan ölüyorlar.
Es la línea ofensiva de los Dolphins de Miami, y se mueren de hambre.
Bir yaz, Miami Dolphins'ten birisi çıkmıştım.
Bueno, salí con un Miami Dolphin durante un tiempo un verano.
Hana Dolphins!
¡ Hana Dolphins!
Aranızda Yunuslar'ın maçına bilet isteyen var mı? Özel tribünden.
Oigan, ¿ a alguno de ustedes le interesa comprar entradas para el juego de los Dolphins?
San Diego Charger'ın yıldız oyuncusu LaDainian Tomlinson bugün oynanmayacak... - Ne? -... çünkü Chargers, Miami Dolphins'i konuk ediyor.
El corredor LaDainian Tomlinson de los Cargadores de San Diego no inicia hoy cuando los Cargadores reciban a los Delfines de Miami.
Dolphins takımında oynardım.
Solía jugar con los Dolphins.
Dolphins'in "Dolphins" olduğu zamanlarda.
Cuando eran los Dolphins.
Belki ismini unutabilirim ama üzerinde Miami Dolphins'in tişörtü vardı.
Podría haber olvidado ese nombre pero usaba una camiseta de Grateful Dead.
Miami Dolphins'in amblemindeki nedir?
¿ Qué se parece a una banda como Grateful Dead? Pescados.
- Hangisi Jets hangisi Dolphins bilmiyorum.
No sé cuál es los Jets. - Y cuál es los Dolphins.
Dolphins hayranıydı.
Era un fan de los Dolphins.
The Miami Dolphins.
Los Miami Dolphins.
Dolphins taraftarı.
Y es fan de los Dolphins.
Dolphins taraftarı.
Fan de los Dolphins.
Landers, Washington, Dolphins taraftarı.
Landers, Washington, fan de los Dolphins.
"Dolphins"?
¿ Dolphins?
Miami Dolphins.
Miami Dolphins.
Hala bir Dolphins taraftarı.
Seguí siendo un fan de los Dolphins.
Güvenlik görevlisi, bir zamanlar, büyük çapkın, Dolphins taraftarı.
Guardia de seguridad, siempre en la toma, gran coqueteo, fan de los Dolphins.
Dolphins'in koçu musun?
¿ Eres la entrenadora de los Dolphins?
Dolphins. Hey, Marty, naber?
Hey Marty, que pasa?
Yani demek istediğim şu ki çocuklar, Biliyorum onlar sadece "Dolphins" ti,
Quiero decir, mirad chicos, sé que eran los Dolphins,
Miami Dolphins, Chicago Bulls, Detroit Tigers.
Miami Dolphins, Chicago Bulls, Detroit Tigers.
Patriots'a 20 kat Steelers, Cowboys ve Dolphins'e iki kat.
Él tiene buena relación con ella. - Está en Canadá. - Tara lo dejó.