Eating traducir español
31 traducción paralela
They've been eating off the hoof for so long, they just naturally grew a set of extra long horns, that's all.
Comieron donde pudieron por tanto tiempo que les salió un par de cuernos extra, es todo.
Sammy's de yumurta yiyorduk, siyah adam bıçak çektiğinde.
We were eating eggs in Sammy's when the black man there drew his knife.
"Evet, I've been eating them six or seven weeks now."
"Yes, I've been eating them six or seven weeks now."
Whereof their mother daintily hath fed, eating the flesh which she herself hath bred.
La madre se alimenta de la carne que ella misma crió.
Bayanlar baylar.... Bu, zorlu, yüksek tempolu, yüzünüzü toza boğacak motokros fantezisinin kazananına verilecek 50,000 dolarlık ödül ile heyecanı arttırılmış 50.000 dolarlık Mint 400 Çöl Yarışı'na hoşgeldiniz.
Señoras y señores... bienvenidos al comienzo de la carrera de los $ 50 mil, el "Mint 400"... con $ 50 mil para el ganador... de esta agotadora, destrozadora, dust-eating... in-your-face, extravagante y fantástica competencia de motocross!
And then the doctor said Emma has doubled her birth weight she is in the 90th percentile and she's gonna start eating solid foods soon.
Y el doctor dijo que Emma había doblado su peso desde que nació. Está en el percentil 90 y pronto empezará a comer alimentos sólidos.
Man-eating chicken?
¿ Pollo come hombres?
Yaklaşın bayanlar baylar ve,... man-eating chicken ile yüzleşin.
Acérquense, damas y caballeros, y miren... el pollo come hombres.
Bayanlar baylar, man-eating chicken.
Damas y caballeros... el hombre come pollos.
Eğer arkadaşlarınıza gidip... man-eating chicken'ı görmeleri gerektiğini söyleseydiniz ne olurdu?
¿ Qué sucedería... si les dijeran a sus amigos que vinieran a ver... al pollo come hombres?
A little bit of Roy eating chicken crispers
Un poco de Roy comiendo pollo
- ne yiyorsunuz?
- What are you eating?
ben döndüm siz hala ıvır zıvır yiyorsunuz.
I turn my back and you're eating junk.
- Mesela Android Lust, Flesh Eating Foundation, Green Satan ya da Suicide Commando.
Green Satan, o Suicide Commando.
# Tanrım, aklımı kemiriyor #
# Oh God my mind is eating
Geçen hafta John Dawson kimliğiyle seyahat eden bir adam Montreal'den gemiye binmiş.
- Dawson ya estaba muerto entonces. ¿ Lo estaba Edmund eating?
You're thinking of eating me, aren't you?
Estás pensando en comerme, ¿ no es así?
So what's eating you?
Entonces, ¿ qué te está consumiendo?
Nothing's eating me.
Nada me está consumiendo.
Onların bilmediği birisi, Eating?
¿ En la que la gente se comía una a otra?
Witchetty grub, Australian wood-eating maggot bir hot-dog boyunda mı?
Orugas come madera, gusanos australianos que comen madera, del tamaño de un perrito caliente.
Dinle şunu bu Tina'nın Eating Alliance Yarışması adlı sitedeki profili.
Escucha, éste es el perfil de Tina del sitio web Alianza Competitiva de Comida.
Competitive Eating'in başkanını getireceğim Tina hakkında bi'kaç bir şey sorabiliriz.
Bueno, traeré al líder del Campeonato de Comida así podremos hablar con él sobre Tina.
Korkmamız gereken tek şey insan yiyen dev örümceklerdir!
The only thing we have to fear is gigantic, man-eating spiders!
What's Eating Gilbert Grape'di.
Gilbert Grape?
Fargo, 1. Sezon 4. Bölüm "Suçun Üste Kalması"
• Fargo 01x04 • • Eating the Blame •
Ama aç gözlü, kurabiye canavarı yatağını ıslatan sidikli tanımadığım bir adam tabutumuza son çiviyi çaktı.
Solo tomó una golosa BUT IT TOOK ONE GREEDY mascada a la galleta COOKIE-EATING, para manchar cama- - que yo ni siquiera sabia- - poner el ultimo clavo oxidado en nuestro ataúd.
All righty, what are we eating?
Bien, ¿ qué vamos a comer?
HEALTHY EATING, HEALTHY WORLD'ÜN YAZARI... daha çok arazi elde etmek için yağmur ormanlarını yakıyoruz.
quemamos bosques para obtener más tierra.
Evet.
¡ Venga novato! Necessary Roughness 2x06 What's Eating You? ¡ Vámos! ¡ Venga novato!