Edina traducir español
45 traducción paralela
- Edina, bir bardak su getir.
Edina cariño, tráeme un vaso de agua.
Edina, Minnesota. Dwayne Robertson.
Edina, Minnesota.
- Evet, evet, evet.
- ¿ Vives en Edina?
Edina ya da Diane adından birini tanıyor musun?
¿ Conoces a una mujer llamada Edina o Diane?
Edina'nın 500 metre ilerisinde.
A 400 metros por la carretera de Edina.
Edina'nın hemen dışında.
A las afueras de Edina.
Bu çocuk da oradan alınmış. Edina çıkışında.
Ahí es donde recogió al niño, huyendo de Edina.
Gördüğüm kadarıyla Edina vızıltısıyla siz de tanışmışsınız?
No he podido evitar fijarme que han conseguido familiarizarse con el zumbido de Edina.
Ordu'nun Edina'da bazı deneyler yaptığına dair söylentiler varmış.
Hay rumores sobre pruebas militares en Edina.
Ordu'nun Edina'da yaptığı deneylere "Fil Projesi" deniyormuş.
El experimento militar que hicieron en Edina se llamó "proyecto elefante".
Edina'da askerî deneylere falan katılmış mıydın?
¿ Estuviste involucrado en algún test militar en Edina?
- Ama Edina'daydı, değil mi?
¿ Pero él era de Edina?
Edina'daki deneyin adı, Fil Projesi.
Las pruebas en Edina... Proyecto elefante.
Edina'da sana ne oldu?
¿ Qué te pasó en Edina?
Orada bir yerde Edina'nın şu anki nüfusu yazıyor mu?
¿ Algo sobre la población actual de Edina?
Edina'da yaşayan herkes aynı durumda mı?
¿ Que todos en Edina son uno de ellos?
Edina'ya döndü ve tamamlamak amacıyla yorulmak bilmeden makinenin üstünde çalıştı.
Volvio a Edina Y trabajo sin descanso en esta maquina Hasta que la perfecciono
Ya dünyanın istediğin yerinde, özgürce ama deforme şekilde yaşa ya da kendini Edina'ya kapat ve gündüzleri bile saklanmak zorunda kalmadan hayatını yaşa.
Vivir como sois, deformes, pero libres para deambular por el mundo, o confinaros en Edina, donde el pulso os permitira esconderos a plena luz del dia.
Annem ve ben Edina'da yaşadık.
Mi madre y yo vivíamos en Edina.
Mirsad, Edina, gidin yıkanın.
Mirsad. Edina. vayan a lavarse.
1900'lerde Alrik Magnar Hojem Minnesota Edina'nın en zengin adamlarından biriymiş.
En los 1900, Alrik Magnar Hojem era uno de los hombres más ricos en Edina, Minnesota.
Ve efsaneye göre, kendisine dünya kadar serveti ve kocaman egosundan dolayı kendisinden daha az serveti olan komşuları tarafından Edina'da yaşayanlar için hakaret içeren bir terim olan "kek yiyici" lakabı verilmiş.
Y cuenta la leyenda, que por su vasta riqueza y su enorme ego, se ganó el apodo de "comedor-de-tortas", un termino derogatorio utilizado para describir a todos los residentes de Edina por sus vecinos menos acaudalados.
- Edina neresi?
- ¿ En dónde está Edina?
Edina'daki olayı benim Walter ve Olivia ile ben araştırmıştım.
Yo investigué un caso en Edina con mi Walter y mi Olivia.
Unutun onları dostlarım küçük yaşta içki içme suçundan iki dosya ve çok etkili Sarhoş Araba Kullanmaya Karşı Anneler organizasyonunun sayesinde insan barbeküsü yapılan son kurbanın adını buldum, Lindsay Leeman Minnesota Edina'lı.
Olvídense de limpiarse esos dientes, amigos míos de la UAC porque gracias a dos empastes, un cargo por consumo de alcohol y una muy efectiva organización pude identificar a la última víctima de este asador de personas...
FEVKALADE BİR HAYAT
EDINA MONSOON UNA VIDA FABULOSA
Edina.
Edina.
- Edina da gelsin.
- Edina tiene que venir.
Edina, sen de gelsene.
Edina, tienes que venir.
Edina Monsoon!
¡ Edina Monsoon!
Soruşturmanın merkezindeki isim H.İ. gurusu Edina Monsoon, Batı Londra'daki evine döndü.
PP., Edina Monsoon, la mujer... investigada por la Policía, ha regresado a su casa en el Oeste de Londres.
- Sanırım Edina Monsoon'u gördüm.
- Creo que vi a Edina Monsoon.
Edina Monsoon'u düşünme yeter.
Sólo no pienses en Edina Monsoon.
Hayır. Edina mı?
No. ¿ Edina?
Edina duruşma için üç güne dönmeli.
Edina tiene la primera audiencia en tres días.
Edinilen son bilgilere göre Edina Monsoon ülkeyi terk etmiş olabilir.
Fuentes cercanas a la investigación dicen que Edina Monsoon ha huido del país.
Adım Edina.
Me llamo Edina.
EDINA MONSOON MASUM
EDINA MONSOON INOCENTE
Karşınızda Edina Monsoon, kitap tanıtımı için yola çıkıyor.
Aquí estoy, Edina Monsoon, en camino... al lanzamiento de mi libro.
Yeni H.İ. danışmanı Edina Monsoon'un evinde dinlendiği söylenen Moss...
Se informó que está descansando en la casa de su nueva RR. PP., Edina Mon...
Edina!
¡ Edina!
Edina'da mı yaşıyorsun?
Entonces...
uzakta Edina yolunda terk edilmiş bir pikap bulmuş.
De vuelta a Edina.
Demek vızıltı buymuş.
De modo que eso es el zumbido en Edina.
Edina Lisesi Mezunları, Hoş Geldiniz 1990 Mezunları
BIENVENIDOS, ALUMNOS DE LA SECUNDARIA EDINA. CLASE DE 1990. REGISTRO.