Ellingham traducir español
41 traducción paralela
Ben Dr Ellingham.
Soy el Dr. Ellingham.
- Dr Ellingham.
- Dr. Ellingham.
- Ben Dr Ellingham. Nasılsın?
- Soy el Dr. Ellingham. ¿ Cómo estás?
Sen de iyi Dr Ellingham'ı arıyorsun ;
Llama al viejo Dr. Ellingham.
Evet, ben Martin Ellingham.
Sí, soy Martin Ellingham.
- Ellingham.
- Ellingham.
- Sen Ellingham değil misin?
- ¿ Es Ellingham?
Bilmiyorum. Bu herif Ellingham'ı Florence Nightingale'miş gibi gösteriyor.
Este tipo hace que Ellingham parezca Florence Nightingale.
- Dr Martin Ellingham.
Dr. Martin Ellingham.
St Mary'de bana ve başkalarına işkence eden Muhteşem Martin Ellingham.
El gran Martin Ellingham, que abusó de mí y de otros en el St. Mary.
Durun ben yapayım Bay Ellingham.
Deje que lo ayude, sr. Ellingham
Louisa ; bence Dr Ellingham gayet yeterli.
Louisa, creo que el Dr. Ellingham es más que calificado.
Dr Ellingham'a ; Portwenn'deki yeni adamımız.
Aquí está el Dr. Ellingham, nuestro nuevo hombre en Portwenn.
Dr Ellingham.
Dr Ellingham.
Hayır ; adım Dr Ellingham.
No, soy el Dr Ellingham.
Ellingham.
Ellingham.
Aslında ben "Dr Ellingham" ı tercih ediyorum.
Prefiero "Dr Ellingham".
Martin Ellingham.
Martin Ellingham.
Siz Dr Ellingham olmalısınız.
Usted debe ser el Dr Ellingham.
Dr Ellingham yemek için kalmak ister misiniz?
Dr Ellingham, ¿ le gustaría quedarse a comer?
İşte yeni doktorumuz Dr Martin Ellingham ; süslü elbise yarışmasının ödülünü vermek için burada.
Aquí está nuestro nuevo médico, el Dr. Martin Ellingham, para otorgar los premios para el concurso de disfraces.
Ellingham!
¡ Ellingham!
Ve şimdide yeni doktorumuz Dr Ellingham'ın çocukları hayal kırıklığına uğratmasıyla çoğu kişi için bozulan Portwenn Filika Gününün tartışmasıyla ilgili...
Y ahora más sobre la controversia que rodea a Portwenn en el "Lifeboat Day", que se vio afectado cuando nuestro nuevo médico, el Dr. Ellingham, decepcionó a niños y niñas que...
- Ellingham'a teslimat.
- Entrega para Ellingham.
St. Mary Hastanesi'nden muhteşem Dr. Ellingham, bizim canımıza okurdu.
El gran Martin Ellingham, que abusó de mí y de otros en St.
Adım Doktor Ellingham.
Es Dr. Ellingham.
Doktor Ellingham denmesini tercih ederim.
Prefiero que me llamen Dr. Ellingham.
- Ben Dr. Martin Ellingham.
Está en vivo. Soy el Dr. Martin Ellingham.
Hattımızda Doktor Ellingham vardı...
Era el Dr. Ellingham llamando -
"Selam, benim adım Martin Ellingham" "Biz de senin kanadığını sanıyorduk"
Hola, mi nombre es Martin Ellingham. - Doctor, estoy sangrando.
Merhaba Peter.
Hola, Peter, soy el Dr. Ellingham.
Pardon? Bir daha Martin Ellingham hakkında boşboğazlık edecek olursan ki senden on kat daha adamdır...
Si vuelve a hablar mal de Martin Ellingham, quien, ya que estamos, es 10 veces mejor hombre que lo que Ud. puede llegar a ser,...
Bizde, bundan daha çok var, Ellingham.
Tenemos más, Ellingham.
- Ellingham'ı arıyorum.
- Busco a Ellingham.
NORFOLK, İNGİLTERE ELLINGHAM HALL
NORFOLK, INGLATERRA ELLINGHAM HALL
Ellingham Hall Londra'nın 200 kilometre kuzeybatısındadır.
Ellingham Hall está a 200 km al noreste de Londres.
Ellingham Hall harika bir yer ama etrafta hiçbir şey yok ve biz 15-20 kişi orada kalıyoruz.
Ellingham Hall es un lindo lugar, pero está en medio de la nada, y lo llenamos con unas 15 o 20 personas.
- Yani onunla tanışacak mısın?
La Reina va ainagurar el Ellingham Estate. ¿ La vas a conocer, eh?
Ben Portwenn'den Doktor Ellingham.
Soy el Dr. Ellingham, en Portwenn.
Kraliçe Ellingham Malikanesi'ni açıyor.
- Bién.