Elroy traducir español
86 traducción paralela
Bu bana son defa bakışınız Francis Elroy Duffy ölümlü vücuduna John ve Edna Duffy'a doğmuş...
Están viendo por última vez los despojos mortales de Francis Elroy Duffy hijo de John y Edna Duffy...
Elroy Ives.
Elroy lves.
Ives, efendim. Elroy Ives.
Elroy lves, señor.
İlk adı, Elroy.
Primer nombre, Elroy.
Dan, bu Ajan Elroy Pendleton ve Bubba Harris.
Dan, estos son los agentes Elroy Pendleton y Bubba Harris.
Kesinlikle. İyi günler. Hoşça kal Elroy.
Que tengan una buena semana.
Herif, Elroy Jetson sanki.
Cabrón, pareces de los Supersónicos.
Elroy Tate.
Elroy Tate.
Hayır, dedin ki... "Medicine Hat'ten Elroy Quincy... ve Cheyenne'den Henry Tate."
No, dijiste "Elroy Quincy, de Medicine Hat y Henry Tate, de Cheyenne".
Vuruşu Southpaw yapacak. Elroy Face oyun arkadaşı Hal Smith'e doğru bakıyor.
El bateador Elroy Face... mira a su compañero, Hal Smith.
John Elroy'un nihayet bir Super Bowl yüzüğü kazandığı için emekliye ayrıldığını düşünebiliyor musun?
¿ Se retirará Elroy con el anillo de la Super Bowl? Los anillos son sólo símbolos.
O yüzden amcan Elroy ve kuzenin Day-Day'in yanına gitmen en iyisi.
Por eso es que lo mejor es mudarse con tu tío Elroy y tu primo Day-Day.
Ve işte kardeşim Elroy.
Luego está mi hermano Elroy.
Herkes Elroy'u sever... tembel adam!
Todo el mundo ama a Elroy... ¡ un holgazán don nadie!
Elroy'un suratını veya kokan nefesini istemem.
No quiero ver la cara de Elroy u oler su apestoso aliento.
O çılgın kadın amcan Elroy'dan yeterince alamıyor.
Esa adicta no puede obtener lo suficiente de tu tío Elroy.
Willie'nin evde sana ot içmene izin vermediğini biliyorum... fakat ben amcan Elroy!
Sabes, yo sé que a tu Tío Willie, no le gusta que fumes en su casa... ¡ pero yo soy el Tio Elroy!
Bana Elroy de!
¡ Llámame Elroy!
Elroy amca, postan var.
Tío Elroy, llegó una carta.
Elroy amca, uyarı geldi.
Tío Elroy, hay noticias.
Tabi Lois. Elroy Jetson'a bak.
Claro, mira a Cometín.
Ben Elroy Jetson.
¡ Soy Cometín!
Pekala, teşekkürler, Elroy.
Bueno, gracias.
- Elroy, onu da diğerlerinin yanına koy.
- Elroy, ponlas con las otras.
Elroy, zor bir gün geçiriyorum... biraz nazik ol da içim açılsın, tamam mı?
Elroy, tengo un día de mierda, así que sé amable conmigo, ¿ vale?
George Jetson'la tanışın, oğlu Elroy kızı Judy ve karısı Jane.
Éstos son George Jetson, su hijo Elroy su hija Judy, y Jane, su esposa.
Elroy Mcgillicuddy mi?
¿ "Elroy McGillicuddy"?
"İşte George Jetson. Oğlu Elroy." Yoksa Leroy muydu?
Es como de Los Supersónicos, de su hijo, Elroy... ¿ Leroy?
Elroy. Ve öyle değil.
Elroy... y no es.
- Odana git, Elroy.
- Ve a tu cuarto, Elroy.
Oğlu Elroy
Su hijo Elroy.
Tabii o çocuk da pisti, Elroy.
Igual que ese chico Elroy.
Başarılı olmaya başladın, Elroy!
Estás empezando a triunfar Eloy!
Dışarıda mı? Kuzenim Elroy noel babanın ren geyiğini vurdu.
Mi primo Elroy le disparo a los renos de Santa.
- Bay Elroy Fletcher.
- Señor Elroy Fletcher.
Çık dışarı Elroy.
Sal, Elroy.
- Elroy, gibi.
- Elroy, etc.
Elroy!
Elroy!
Selam Elroy.
Hey, Elroy.
Elroy, sana soran olmadı.
Elroy, no hay nadie que no pedía nada.
- Geri dönecek misin Elroy?
- En cualquier caso, buena suerte. - ¿ Volverás, Elroy?
- Shirley mi, yoksa Elroy mu?
¿ Shirley o Elroy?
Shirley ya da Elroy mu?
¿ Shirley o Elroy?
Shirley, Elroy, Troy, Hickey, geçmişte kaldılar.
Shirley, Elroy, Troy, Hickey... vives en el pasado.
Elroy Patashnik "Virtu Good Teknolojileri" nin sahibi.
Elroy Ptasnik, fundador de Virtu Buenas Tecnologías.
- Elroy Patashnik?
- ¿ Elroy Patashnik?
Hayatını yalanlar üzerine kurmak nedir bilirim, Elroy!
¡ Yo sé lo que es mentir para ganarse la vida, Elroy!
Ben Elroy Patashnik.
Soy Elroy Patashnik.
Oğlu Elroy
ESCUELA OSA MENOR
- Bir bardak çay almaz mısın, Elroy.
¿ Querés un mate Eloy?
Burası James Ellroy'un favori restoranı.
* Bueno, hare lo mejor que pueda * Este es el restaurante favorito de James Elroy.