Empirical traducir español
31 traducción paralela
Empirical'da editörüm.
Soy editora en el Empirical.
Empirical'ın araba servisi mi var?
¿ Empirical tiene servicio de coche?
Empirical yayın evinin Anton Bjornberg'in... Kaleidoscope of Life'ın İngilizce çevirisini yayınlayacağını duyurmaktan çok mutluyum.
Estoy muy contenta de anunciar que Empirical es ahora la editorial oficial de la traducción al inglés del libro de Anton Bjornberg
Empirical'ın masa yerleştirmesini kontrol ettin mi?
¿ Revisaste la ubicación de la mesa de Empirical?
Sevgili Empirical, Atkıyı istiyoruz!
Estimada Empirical - Queremos "La Bufanda"
Empirical'ı onunla birlikte işletmemiz an meselesi.
Solo es cuestión de tiempo que ella y yo estemos dirigiendo Empirical juntas.
Empirical Yayınevinden arıyoruz, size harika bir teklifimiz var.
Llamamos de Empirical Press, y tenemos muy buenas noticias para ti.
Ben Empirical Yayınevinden Liza Miller ve cidden kitabınızı basmak istiyoruz.
De verdad soy Liza Miller de Empirical Press, y de verdad queremos publicar tu libro.
Onlara, Empirical ile temasa geçip kitabı yayınlamamızı istemelerini söyleyeceğim.
Les diré que se contacten con Prensa Empírica y demanden que publiquemos el libro.
Ellen menajeriyle konuşmuş. Empirical'ın ilk teklifi vermesine izin verecek.
Ellen ha hablado con su agente y va a dejar a Empirical hacer la primera oferta.
Bana Empirical'ın Ellen'ın kitabı için çıkardığı bütçeyi getirebilir misin?
¿ Podrías conseguirme los presupuestos de marketing de Empirical del libro de Ellen?
Empirical'ın kâr-zarar ve pazarlama skorlarını soran sensin.
Cariño, es nuestro intercambio de correos electrónicos. Eres tú pidiendo todos los beneficios y pérdidas de Empirical y las cifras de marketing.
Sadece bunun Empirical tarzı olduğunu düşünmüyorum.
Sólo no creo que sea empírico.
Empirical'ın kapılarının sana daima açık olduğunu bil.
Sólo debes de saber que las puertas de Empirical están siempre abiertas.
O zaman Empirical'a geri dön.
Entonces vuelve a Empirical.
Empirical'da neler yaptığını biliyorlar ve çok daha iyisini yapabilirler.
Ellos saben lo que estás ganando en Empirical, y pueden ofrecerte algo mucho mejor.
Sadece Empirical'ı bırakmak istemiyorum hiç.
Realmente no quiero dejar a Empirical.
Bu hem Charles hem de Emprical için çok utandırıcı.
Esto es muy embarazoso para Charles y para Empirical.
"Kelsey Peters Empirical'da kısa zamanda büyük bir sıçrayış yaptı".
" Kelsey Peters ha hecho algo importante en poco tiempo en Empirical.
Ve Emrpicial'in ellerinde Betty Friedan'dan aşağı kalır yönünüz olmayacak.
Y en las manos de Empirical, serás nada menos que la nueva Betty Friedan.
Empirical'i listede görmedim de.
No vi a Empirical en la hoja de registro.
Empirical'daki birkaç gerizekalıyı kandırmış olabilirsin ama Doktor Wray iş için 20-somethingde pskianaliz yapıyor.
Sabes, podrás ser capaz de engañar a unos tarados en Empirical, pero la Dra. Wray psicoanaliza a los de veinti tantos, para ganarse la vida.
Üniversitede her yaz stajyerlik yaptım ve mezun olduktan üç gün sonra Empirical'de işe başladım.
Hice un internado cada verano en la Universidad, y empecé con Empirical sólo tres días después de la graduación.
Empirical'dayım kimse anlamadan ve Slate'de bir parça olmadan kendimi dokunulmaz yapmam lazım.
Así que ahora estoy en Empirical, y tengo que darme a valer antes de que alguien lo deduzca y me convierta en un artículo de opinión en la pizarra.
Aslında, odanız önceden Empirical Yayınevi tarafından ödenmiş.
En realidad, parece que su habitación ya ha sido pagada por Editorial Empirical.
Kimse söylemek istemese de eğer Edward L.L. Mooner başka bir yayınevine geçse ya da yazmayı bıraksa bu Empirical'in sonu olur.
Bueno, a nadie le gusta decirlo, pero si Edward L.L. Moore alguna vez se pasa a otra editorial o deja de escribir, sería el final de Empirical.
Empirical'e hoş geldin.
Bienvenido a casa a Empirical.
Çünkü Empirical'de detaylar önemlidir küçük ama önemli detaylar.
Debido a que en Empirical, sabemos que son los detalles, los que importan, los pequeños, pero importantes detalles.
Sadece Empirical'de alacağınız bir detay.
Esto es sólo otro detalle que recibirás en Empirical.
Empirical için çok önemli.
Es un gran negocio para Empirical.
Sen çok zekisin!
LA GIGANTE AQUILES ADQUIERE EL LIBRO DE JADE WINSLOW DE EMPIRICAL POR EL DOBLE QUE EMPIRICAL PAGO. ¡ Eres una genio!